Examples of using "Non" in a sentence and their portuguese translations:
Fumante ou não fumante?
Isto não é negociável.
Ele come sem parar.
Que não são não governamentais.
Nas sociedades muçulmanas não turcas,
- Muitos não cristãos comemoram o Natal.
- Muitos não-cristãos celebram o Natal.
há cinco falantes não nativos.
Você tem alguma bebida sem álcool?
Não membros pagam 50 dólares a mais.
Esse rio é totalmente impróprio à navegação.
Qual é a sua bebida não alcoólica preferida?
eram menos ansiosos que os não usuários
Qual é o seu motor de busca favorito tirando o Google?
"Non", "sed", "magnus" e "numerus" são palavras do Latim.
O Google ama ranquear marcas ao invés de sites sem marca.
Todos os assentos desse trem são para os não-fumantes.
e conseguir idéias para termos não competitivos de cauda longa,
Ao contrário de outros, não parece não-religioso
Na época da Revolução Industrial, as pessoas trabalhavam 16 horas direto.
Os pepinos, os espinafres, os brócolos e as cebolas são considerados legumes sem amido.
Tom assinou um termo de confidencialidade.
Como distinguir uma cobra venenosa de uma não venenosa?
A inversa de uma matriz não quadrada é uma coisa perigosa.
Falantes não nativos não raro são melhores professores de línguas que falantes nativos.
Os links no texto se saem melhor do que os links fora de texto.
A utilização causa um maior valor de tempo de vida, a não utilização causa um menor.
$60,000 para a caridade sem fins lucrativos dele, eu poderia trabalhar com ele.
Conforme moderadores detalhistas, tudo o que não é uma frase constitui uma ameaça mortal ao Tatoeba.
A comunicação não verbal é exatamente tão importante quanto o que verdadeiramente se diz.
- Não és bem-vindo aqui.
- Você não é bem-vindo aqui.
A gramática e o uso são a condição sine qua non do ensino e aprendizado do idioma.
Tivemos que concordar com a total confidencialidade e assinar um contrato de não divulgação.
Será possível, para alguém que não tenha aprendido o Inglês como sua primeira língua, vir a falar esse idioma tão naturalmente quanto um nativo?
Onde quer que ele estivesse, ensinava o amor, a paciência e, acima de tudo, a não-violência.
Alguns locutores não-nativos acham que falam a língua melhor que os nativos.
Quando eu descobri minha identidade não-binária, eu comecei a procurar por nomes unissex.
O muro que separa criminosos de não criminosos não é tão grosso quanto pensamos.
a proibição de entrada foi suspensa graças à iniciativa de organizações não-governamentais
Como os falantes nativos da língua inglesa determinam se um estudante de inglês é fluente no idioma?
A Cruz Vermelha é uma organização sem fins lucrativos.
Os falantes nativos às vezes cometem erros, mas geralmente não são os mesmos tipos de erros que cometem os que não são nativos.
- O senhor tem bebidas sem álcool?
- A senhora tem bebidas sem álcool?
Os falantes não nativos de inglês que também falam Esperanto, quanto tempo terão levado para aprender cada um desses idiomas?
Eu pedi um lugar no setor de não fumantes.
Será que um falante não nativo de Inglês poderá jamais ganhar um debate contra um falante nativo, nos níveis mais altos de uma discussão?
Nos Estados Unidos você tem a opção, ao entrar num restaurante, de se sentar na seção de fumantes ou não-fumantes.
É muito fácil soar natural no próprio idioma nativo, e muito fácil não soar natural em um idioma não nativo.
Ela bebe cerveja sem álcool quase todo dia porque a cerveja é a bebida favorita dela, mas não quer beber álcool todos os dias.
Há muitas pessoas no mundo estudando inglês, então os ingleses estão acostumados aos sotaques fora de padrão dos estudantes, aos seus erros gramaticais e tudo mais.
Não tenho nada contra frases de falantes não nativos. Às vezes, elas são qual ovos de cucos, que vão ficando difíceis de expulsar do ninho.
Tom sempre compra "Sopa de Fada Mágica" no supermercado. Para que nenhuma suspeita caia sobre ele, sempre diz na caixa registradora que é para sua (imaginária) filha.
Esse direito não poderá ser invocado em casos de ações judiciais legitimamente suscitadas por crimes de natureza não política ou por atos contrários aos propósitos e princípios das Nações Unidas.
Viswanathan Anand, também conhecido como Vishy Anand, tornou-se o primeiro Grande Mestre indiano em 1988, quando tinha 18 anos de idade. Ele é o enxadrista não russo mais forte desde Bobby Fischer.
Uma criança que é falante nativa geralmente sabe muitas coisas sobre sua língua que um falante não-nativo que tem estudado há anos ainda não sabe e talvez nunca saberá.