Translation of "Naughty" in Portuguese

You are naughty.

- Você é malcriado.
- Você é malvado.

The naughty bits, you know?

As malandrices, lembram-se?

- You are naughty.
- You're mean.

Você é mau.

He was naughty when a boy.

Ele era maldoso na época de menino.

Keep an eye on the naughty kid.

Fique de olho no pestinha.

That naughty child needs a good beating.

Aquela criança travessa precisa de boas palmadas.

Who's the naughty boy that broke the window?

Quem foi o arruaceiro que quebrou a janela?

Tom and Mary admitted that they'd been naughty.

O Tom e a Mary admitiram que tinham sido marotos.

This naughty man also made islamaphobic statements on it

esse homem travesso também fez declarações islamafóbicas sobre ele

He was very naughty when he was a little boy.

- Ele era muito travesso quando ele era um menino.
- Ele era muito sapeca quando ele era um menino.
- Ele era muito levado quando ele era um menino.
- Ele era muito levado quando ele era um garoto.
- Ele era muito sapeca quando ele era um garoto.
- Ele era muito travesso quando ele era um garoto.

It's better for the boy to be know as naughty, than as silly.

É melhor o menino ter fama de travesso do que de bobo.

What a naughty boy! He's always up to no good, no matter what his parents tell him.

Mas que garotinho danado! Está sempre a fazer travessuras apesar do que dizem os pais.