Translation of "Window" in Portuguese

- Open the window.
- Open a window.

Abre uma janela.

- Close the window.
- Close the window!

- Feche a janela.
- Fechem a janela.
- Fecha a janela.

- Close the window.
- Shut the window.

- Feche a janela.
- Fechem a janela.

- Open the window.
- Open the window!

- Abre a janela.
- Abra a janela.

- Don't open the window.
- Don’t open the window!

Não abra a janela!

- Tom broke the window.
- Tom broke a window.

Tom quebrou a janela.

- He broke the window.
- He broke a window.

Ele quebrou a janela.

Close the window.

Feche a janela.

Window or aisle?

Janela ou corredor?

The window opened.

- A janela abriu-se.
- A janela abriu.

Open your window.

Abra a sua janela.

Clean that window.

- Lave aquela janela.
- Lavem aquela janela.
- Lava aquela janela.

Wash the window.

- Lave a janela.
- Lavem a janela.
- Lava a janela.

Close that window.

Feche aquela janela.

Open a window.

Abre uma janela.

Unlock the window.

Destrave a janela.

- Open the window, please.
- Open the window, will you?

Abre a janela, fazendo um favor.

- Someone opened the window.
- Somebody had opened the window.

Alguém abriu a janela.

- She opens the window.
- She is opening the window.

- Ela está abrindo a janela.
- Ela está a abrir a janela.

- They are opening the window.
- They're opening the window.

Eles estão abrindo a janela.

- Can you open the window?
- Open the window, will you?
- Could you open the window?

Pode abrir a janela?

- Would you mind opening the window?
- Can you open the window?
- Open the window, will you?
- Could you open the window?

Você pode abrir a janela?

- Would you close the window?
- Would you please shut the window?
- Would you mind closing the window?
- Please close the window.
- Would you please close that window?
- Can you please close the window?

Você pode fechar a janela, por favor?

- She left the window open.
- He left the window open.

Ele deixou a janela aberta.

- Tom rolled down the window.
- Tom rolled the window down.

Tom rolou janela abaixo.

- Tom cracked open the window.
- Tom cracked the window open.

Tom abriu a janela.

Tom broke the window.

Tom quebrou a janela.

Open the window, please.

- Abre a janela, fazendo um favor.
- Por favor, abra a janela.
- Abra a janela, por favor.

Let's open the window.

Vamos abrir a janela.

Keep the window closed.

Mantenha a janela fechada.

Tom opened a window.

Tom abriu uma janela.

She opens the window.

Ela abre a janela.

This window won't open.

Essa janela não vai abrir.

The window is open.

A janela está aberta.

Tom opened the window.

Tom abriu a janela.

The window was open.

A janela estava aberta.

The window is closed.

A janela está fechada.

I opened the window.

Eu abri a janela.

Does this window open?

Esta janela se abre?

Tom shut the window.

Tom fechou a janela.

Please close the window.

Por favor, feche a janela.

Please open the window.

Por favor, abre a janela.

Someone broke the window.

Alguém quebrou a janela.

Mary opened the window.

Maria abriu a janela.

Keep this window closed.

Mantenham esta janela fechada.

I minimized the window.

Eu minimizei a janela.

He broke a window.

Ele quebrou a janela.

This window is bulletproof.

Esta janela é à prova de bala.

A window was broken.

Uma janela foi quebrada.

Armin broke the window.

Armin quebrou a janela.

Close the window, please.

Feche a janela, por favor.

Is the window open?

A janela está aberta?

This window won't fasten.

- Essa janela não vai travar.
- Essa janela não vai fechar.

He broke the window.

Ele quebrou a janela.

Who broke this window?

Quem quebrou esta janela?

This is a window.

Isto é uma janela.

I broke the window.

Eu quebrei a janela.

The window is filthy.

A janela está suja.

Don't open this window.

- Não abra esta janela.
- Não abram esta janela.

This window is wooden.

Esta janela é de madeira.

Who fixed the window?

Quem consertou a janela?

Tom broke a window.

- Tom quebrou a janela.
- Tom quebrou uma janela.

- He broke the window on purpose.
- He broke the window intentionally.

- Ele rompeu a janela intencionalmente.
- Ele destruiu a janela de propósito.

- He came in through the window.
- He entered through the window.

Ele entrou pela janela.

- Tom sat by the window.
- Tom is sitting by the window.

Tom está sentado à janela.

- I must open the window.
- I have to open the window.

Eu tenho que abrir a janela.

- Could you open the window?
- Can somebody open up a window, please?
- Will you please open the window?

Alguém pode abrir uma janela, por favor?

- Would you please open the window?
- Would you mind opening the window?

Você poderia abrir a janela, por favor?

- Do not look out of the window.
- Don't look out the window.

Não olhe pela janela.

- Tom looked through the window.
- Tom stuck his head out the window.

Tom olhou pela janela.

- Somebody has left the window open.
- Someone has left the window open.

Alguém deixou a janela aberta.

- May I close the window?
- May I close the window? I am freezing.
- May I close the window? I'm cold.

Posso fechar a janela? Eu estou com frio.

Can you open the window?

Pode abrir a janela?

Who left the window open?

Quem deixou a janela aberta?

The girl broke the window.

A garota quebrou a janela.

Don't leave the window open.

Não deixe a janela aberta.

Shall I close the window?

Devo fechar a janela?