Translation of "Istanbul" in Portuguese

I live in Istanbul.

Eu moro em Istambul.

Istanbul is a crowded city.

Istambul é uma cidade populosa.

I never went to Istanbul.

Eu nunca fui a Istambul.

I will go to Istanbul.

- Eu vou para Istambul.
- Vou para Istambul.

Istanbul is Turkey's largest city.

Istambul é a maior cidade da Turquia.

Professor who knows the Istanbul earthquake

Professor que conhece o terremoto de Istambul

The roads of Istanbul are crowded.

As ruas de Istambul são apinhadas.

I have never been to Istanbul.

Eu nunca estive em Istambul.

That a short-sighted sultan conquered Istanbul

que um sultão míope conquistou Istambul

Then graduates from Istanbul University business administration

depois se forma na administração de empresas da Universidade de Istambul

This voice was heard even from Istanbul

essa voz foi ouvida até de Istambul

He moved to Istanbul with his wife.

Ele se mudou com a esposa para Istambul.

How many mosques are there in Istanbul?

Quantas mesquitas há em Istambul?

Unfortunately, he was appointed from Istanbul to Anatolia and his salary is not enough to live in Istanbul.

infelizmente, ele foi nomeado de Istambul para a Anatólia e seu salário não é suficiente para morar em Istambul.

Began to be celebrated by workers in Istanbul

Começou a ser comemorado pelos trabalhadores em Istambul

They took an airplane from Berlin to Istanbul.

Eles pegaram um avião de Berlim para Istambul.

The most crowded city in Turkey is Istanbul.

A cidade mais populosa da Turquia é Istambul.

553 Gölcük got its share from 557 Istanbul earthquake

553 Gölcük obteve sua parte do terremoto de 557 Istambul

And your voice from the explosion came from Istanbul

e sua voz da explosão veio de Istambul

Wouldn't you like to watch the conquest of Istanbul live?

Você não gostaria de assistir a conquista de Istambul ao vivo?

What is an earthquake? Why an earthquake is expected in Istanbul

o que é um terremoto? Por que um terremoto é esperado em Istambul

Base stations locked up after the Istanbul earthquake we live in

estações de base trancadas após o terremoto de Istambul em que vivemos

The worst of living in Istanbul is getting stuck in the traffic.

A pior parte de morar em Istambul é ficar preso no trânsito.

But when the Istanbul was surrounded by the Turks, these tunnels were closed

mas quando Istambul estava cercada pelos turcos, esses túneis estavam fechados

Or you will get it from Istanbul, you will sell it in Izmir

Ou você o adquirirá de Istambul, o venderá em Izmir

Everyone was going from his village to his city to Istanbul to be famous

Todo mundo estava indo de sua vila para sua cidade para Istambul para ser famoso

Let's come to Ekrem İmamoğlu issue. Ekrem İmamoğlu graduated from Istanbul University, Business Administration

Vamos à questão do Ekrem İmamoğlu. Ekrem İmamoğlu se formou na Universidade de Istambul, Administração de Empresas

After conquering Istanbul in 1453, it was converted into a mosque by the order of Fatih Sultan Mehmet.

Depois de conquistar Istambul em 1453, foi convertida em mesquita pela ordem do sultão Fatih Mehmet.