Translation of "Conquered" in Dutch

- I came, I saw, I conquered.
- I came; I saw; I conquered.

Ik kwam, ik zag, ik overwon.

The patient finally conquered his illness.

De patiënt overwon eindelijk zijn ziekte.

I came, I saw, I conquered.

Ik kwam, ik zag, ik overwon.

I came; I saw; I conquered.

Ik kwam, ik zag, ik overwon.

- Woe to the vanquished!
- Woe to the conquered!

Wee de overwonnenen!

- I came, I saw, I conquered.
- I came, I saw, I won

Ik kwam, ik zag, ik overwon.

- Woe to the vanquished!
- Woe to the conquered!
- Woe to the vanquished.

- Wee de overwonnenen.
- Wee de overwonnenen!

Well that, you might say, put an end to ideas that England could be conquered by Norwegians

Nou, dat zou, zou je kunnen zeggen, een einde maken aan het idee dat Engeland zou kunnen worden veroverd door Noren

Between 622 and 750, the Islamic Caliphate conquered the entire Arabian Peninsula, Mesopotamia, and North Africa, reaching the Indus river to the east, the Iberian Peninsula to the west, and the Black, Caspian, and Aral seas to the north.

Tussen 622 en 750 veroverde het Islamitische Kalifaat het gehele Arabische Schiereiland, Mesopotamië en Noord-Afrika, bereikte de Indusrivier in het oosten, het Iberisch Schiereiland in het westen en de Zwarte Zee, Kaspische Zee en Aralmeer naar het noorden.

The most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part, just as the most important thing in life is not the triumph but the struggle. The essential thing is not to have conquered but to have fought well.

Het belangrijkst bij de Olympische Spelen is niet de overwinning, maar de deelname, zoals ook in het leven niet de overwinning, maar het streven naar een doel het belangrijkst is. Het belangrijkst is niet, om veroverd te hebben, maar om goed gevochten te hebben.