Translation of "Insult" in Portuguese

Don't insult Tom.

Não insulte o Tom.

That's an insult.

Isso é um insulto.

Don't insult her.

Não a insulte.

- It's an insult.
- It's an outrage.
- That's an insult.

Isto é um insulto.

Was that an insult?

Isso foi um insulto?

You insult my intelligence.

Você insulta minha inteligência.

This is an unacceptable insult.

Isso é um insulto inaceitável.

Nobody wants to insult my country.

Ninguém quer insultar meu país.

Nobody wanted to insult my country.

Ninguém queria insultar meu país.

I had to swallow his insult.

Tive de engolir seu insulto.

I don't want to insult Tom.

Eu não quero insultar Tom.

Are you trying to insult me?

Você está tentando me insultar?

I don't want to insult you.

- Não quero te ofender.
- Eu não quero te ofender.

I cannot bear such an insult.

Eu não posso aguentar tal insulto.

I didn't mean to insult you.

- Eu não quis te insultar.
- Eu não quis te ofender.

It's not an insult. It's an observation.

Isso não é uma ofensa, mas sim uma constatação.

How dare you insult the prophetess Mary!

- Como se atreve a insultar a profeta Maria?
- Como você se atreve a insultar a profeta Maria?

You insult women like pigs, animals and dogs

você insulta mulheres como porcos, animais e cães

Walter was taken aback by John's cruel insult.

Walter ficou perplexo com o insulto cruel de John.

This is not an insult but the disease itself

isso não é um insulto, mas a própria doença

I can't put up with an insult like this.

Não posso suportar um tal insulto.

I want to get even with him for the insult.

Eu quero ficar quites com ele pelo insulto.

There is no greater insult to life than premature ejaculation.

Não há insulto maior à vida do que a ejaculação precoce.

Are you going to let him insult you like that?

Vai deixá-lo insultar você assim?

Maria just smiled at this insult, and you should, too.

Maria simplesmente sorriu desse insulto. Vocês devem imitar isso!

- I didn't want to insult Tom.
- I didn't mean to offend Tom.

Eu não queria insultar o Tom.

- I do not know whether to take it as a compliment or an insult.
- I don't know whether to take it as a compliment or an insult.

Eu não sei se levo isso como elogio ou como insulto.

Show a clever person a mistake and they will thank you. Show a stupid person a mistake and they will insult you.

Aponte um erro a uma pessoa inteligente e ela lhe agradecerá. Mostre um erro a um néscio e ele irá insultar você.

They do not accuse me, they insult; they do not fight me, they calumniate, and they don't allow me the right of defense.

Não me acusam, insultam; não me combatem, caluniam, e não me dão o direito de defesa.

- Tom didn't mean to offend anyone.
- Tom didn't plan on hurting anyone.
- Tom didn't mean to insult anybody.
- Tom didn't want to offend anyone.
- Tom didn't want to offend anybody.

Tom não quis ofender a ninguém.