Translation of "Inbox" in Portuguese

I'll inbox you.

Vou te mandar um mensagem no privado.

And you'll get in the inbox.

E você aparecerá na caixa de entrada.

There are no new messages in my inbox.

Não há mensagens novas em minha caixa de mensagens.

You have an e-mail message in your inbox.

Você tem um e-mail em sua caixa de entrada.

Into the inbox, is because you're sending people emails

entram na caixa de entrada, é porque você está enviando e-mails para as pessoas

You'll notice that your emails go into the inbox

você notará que seus e-mails vão para a caixa de entrada

But it's not that hard to get in the inbox.

Mas não é tão difícil assim aparecer na caixa de entrada.

And I'm gonna show you how to get in the inbox.

E eu vou te mostrar como aparecer na caixa de entrada.

The email in the inbox and if you're only sending emails

se vão colocar o e-mail na caixa de entrada. E se você sempre envia e-mails

Friendly personal email, so let me put this within the inbox."

e-mail pessoal de amigos, então deixa eu colocar isso na caixa de entrada".

To make it to the inbox and people are just not even

para chegar à caixa de entrada e as pessoas não estão nem mesmo

You can bet that if you get an email in their inbox

você pode apostar que se enviar um e-mail para a caixa de entrada deles

Is there a way on how I could access my inbox from this cellphone?

- Tem como acessar a minha caixa de entrada a partir deste celular?
- Como posso ver minhas mensagens deste celular?

They'll be more comfortable with your emails and they'll be putting them in the inbox.

Eles ficarão mais confortáveis com os seus e-mails e vão colocar eles na caixa de entrada.