Translation of "Inappropriate" in Portuguese

This is inappropriate.

Isto é inapropriado.

"I think that this is inappropriate." "What's inappropriate about it?"

"Eu acho que isso é inapropriado." "O que há de inapropriado nisso?"

Your comment is inappropriate.

O seu comentário é inapropriado.

That shirt is inappropriate.

Essa camisa é inadequada.

- I think you know that's inappropriate.
- I think you know that that's inappropriate.

Eu acho que você sabe que não está bem.

- Tom thought Mary's behavior was inappropriate.
- Tom thought that Mary's behavior was inappropriate.

Tom achou inapropriado o comportamento de Mary.

Tom is dressed in an inappropriate manner.

Tom está vestido de maneira inadequada.

- I thought what Tom said was very inappropriate.
- I thought that what Tom said was very inappropriate.

- Eu achei que o que o Tom disse foi muito inapropriado.
- Achei que o que o Tom disse foi muito inapropriado.

If your orchid has yellowish leaves, it means that it was placed in inappropriate location.

Se sua orquídea apresenta folhas amareladas, isso quer dizer que você não a colocou num local apropriado.

BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.

As categorias do IMC (abaixo do peso, acima do peso e obeso) da tabela principal são inapropriadas para atletas, crianças, idosos e enfermos.