Translation of "Desk" in Portuguese

Here's your desk.

Aqui está sua mesa.

The reservation desk, please.

O balcão de reservas, por favor.

My desk is old.

Minha mesa é velha.

Dust covers the desk.

Há uma camada de pó sobre a mesa.

This desk is mine.

Esta escrivaninha é a minha.

Not on my desk!

Na minha mesa, não!

It's on my desk.

Está sobre a minha mesa.

This is my desk.

- Esta é a minha carteira.
- Esta é a minha escrivaninha.

This is a desk.

- Esta é uma carteira.
- Esta é uma escrivaninha.

This desk is good.

- Esta carteira é boa.
- Esta escrivaninha é boa.

This desk is broken.

- Esta carteira está quebrada.
- Esta secretária está partida.

- Mary is sitting at the desk.
- Mary is at her desk.

Maria está sentada à escrivaninha.

What is on the desk?

O que há em cima da carteira?

The desk drawer is open.

A gaveta da mesa está aberta.

What is in the desk?

O que há na carteira?

He is at his desk.

Ele está em sua mesa. (Estudando, lendo)

Tom sat at his desk.

Tom sentou-se em sua escrivaninha.

Could I use your desk?

Posso usar a sua carteira?

Each student has a desk.

Todo aluno tem uma carteira.

This was on Tom's desk.

Isso estava na mesa do Tom.

Put it on my desk.

- Coloque-o em cima da minha mesa.
- Coloque-a em cima da minha mesa.

Put that on my desk.

- Coloque isso na minha mesa.
- Coloque isso na minha escrivaninha.

Mary sat at her desk.

Mary se sentou na sua carteira.

Put it on the desk.

- Coloque na mesa.
- Ponha na mesa.

- There is a dictionary on the desk.
- There's a dictionary on the desk.

- Tem um dicionário em cima da mesa.
- Há um dicionário em cima da mesa.

- There is a cat under the desk.
- There's a cat under the desk.

Há um gato debaixo da escrivaninha.

- There's a cat on the desk.
- The cat is sitting on the desk.

O gato está sentado em cima da escrivaninha.

- There is a dictionary on the desk.
- There's a dictionary on top of the desk.
- There's a dictionary on the desk.

- Tem um dicionário em cima da mesa.
- Há um dicionário em cima da mesa.

- A book is lying on the desk.
- There is a book on the desk.

Um livro jaz sobre a mesa.

- The desk is too small for Meg.
- That desk is too small for Meg.

Aquela mesa é pequena demais para Meg.

The desk is covered with dust.

A carteira está coberta de poeira.

Whose book is on the desk?

De quem é o livro sobre a carteira?

Don't put it on my desk.

Não na minha mesa!

Nancy couldn't move the desk herself.

- Nancy não conseguia mover a escrivaninha sozinha.
- Nancy não conseguia mover a escrivaninha por conta própria.

Put the book on the desk.

- Coloque o livro em cima da carteira.
- Ponha o livro em cima da carteira.
- Bote o livro em cima da carteira.
- Coloque o livro sobre a carteira.
- Bote o livro sobre a carteira.
- Ponha o livro sobre a carteira.
- Põe o livro em cima da carteira.
- Coloca o livro em cima da carteira.
- Bota o livro em cima da carteira.

The key is on the desk.

A chave está sobre a escrivaninha.

He is studying at his desk.

Ele está estudando em sua escrivaninha.

My brother is at his desk.

Meu irmão está na escrivaninha dele.

Your watch is on the desk.

Teu relógio está sobre a escrivaninha.

The dictionary is on the desk.

- Há um dicionário sobre a mesa.
- O dicionário está sobre a mesa.
- Há um dicionário em cima da mesa.

This desk was broken by Tony.

Tony quebrou essa mesa.

All the desk drawers were empty.

Todas as gavetas da escrivaninha estavam vazias.

Mary is sitting at the desk.

Maria está sentada na escrivaninha.

Put the desk against the wall.

Encoste a carteira na parede.

Tom is working at his desk.

Tom está trabalhando em sua mesa.

Tom is standing near his desk.

- Tom está parado perto de sua escrivaninha.
- Tom está parado perto de sua mesa.

I put it on your desk.

Eu coloquei na sua mesa.

Just put it on the desk.

Só coloque isso na mesa.

Tom spilled ink on the desk.

Tom derramou tinta na mesa.

There's a book on my desk.

- Tem um livro na minha mesa.
- Há um livro em minha escrivaninha.

They will order a new desk.

- Eles pedirão uma mesa nova.
- Elas pedirão uma mesa nova.

Tom was sitting at his desk.

Tom estava sentado na cadeira dele.

Tom turned off his desk lamp.

Tom apagou a sua luminária.

I helped him bring the desk.

Eu o ajudei a trazer a mesa.

This desk is made of wood.

Esta escrivaninha é feita de madeira.

This desk is used by me.

Esta carteira é usada por mim.

My desk is made of wood.

- Minha escrivaninha é de madeira.
- A minha escrivaninha é de madeira.

The desk is made of marble.

A bancada é de mármore.

Put the book on my desk.

Põe o livro na minha secretária.

This desk has a hidden drawer.

Esta escrivaninha tem uma gaveta escondida.

- The money on the desk is not mine.
- The money on the desk isn't mine.

O dinheiro que está em cima da mesa não é meu.

- Tom said it was on his desk.
- Tom said that it was on his desk.

Tom disse que estava na mesa dele.

The hat on the desk is Chama's.

O chapéu na escrivaninha é de Chama.

The dictionary on the desk is mine.

- O dicionário sobre a carteira é meu.
- O dicionário em cima da carteira é meu.

I see a flower on the desk.

Vejo uma flor em cima da escrivaninha.

There is an apple on the desk.

- Há uma maçã na mesa.
- Tem uma maçã em cima da mesa.
- Há uma maçã sobre a carteira.
- Tem uma maçã sobre a carteira.
- Encontra-se uma maçã sobre a carteira.
- Há uma maçã sobre a escrivaninha.

There is one apple on the desk.

- Tem uma maça na mesa.
- Há uma maçã sobre a mesa.
- Há uma maçã em cima da mesa.

There are no pens on the desk.

Não há canetas na mesa.

Is there a pen on the desk?

Há uma caneta sobre a carteira?

Are there any books under the desk?

Há algum livro embaixo da mesa?

A cat appeared from under the desk.

Um gato saiu de debaixo da mesa.

Please move the desk to the left.

Por favor, mova a mesa para a esquerda.

Is there a cat on the desk?

- Há um gato na mesa?
- Tem um gato na mesa?

He laid the book on the desk.

Ele colocou o livro na mesa.

There is a book on the desk.

Há um livro sobre a mesa.

Tom laid the book on the desk.

Tom deitou o livro sobre a escrivaninha.

Tom is at his desk doing paperwork.

O Tom está na mesa dele preparando a papelada.

That desk is too small for Meg.

Aquela mesa é pequena demais para Meg.