Translation of "Mine" in Portuguese

- That is mine.
- It is mine.
- That's mine.
- It's mine.
- This is mine.
- This one's mine.

Isto aqui é meu.

- That is mine.
- It is mine.
- That's mine.
- It's mine.
- This is mine.

Isso é meu.

- That's mine.
- That's mine!

Isso é meu!

- That is mine.
- It is mine.
- It's mine.

- É meu.
- É minha.

- It is mine.
- It's mine.

- É meu.
- É minha.

- They are mine!
- They're mine.

- São meus.
- Eles são meus.

- This is mine!
- That's mine!

Isso é meu!

- That is mine.
- That's mine.

- Isso é meu.
- Essa é minha.

- It isn't mine.
- It's not mine.
- It is not mine.

Não é meu.

- Which is mine?
- Which one is mine?
- Which one's mine?

Qual é o meu?

- This is mine!
- This is mine.

- Isso é meu.
- Isto é meu.

- That's not mine.
- That isn't mine.

Isso não é meu.

- Is that mine?
- Is this mine?

- Isso é meu?
- Esse é o meu?
- Essa é minha?
- Essa é a minha?

They're mine.

São meus.

Take mine.

- Pegue o meu.
- Pegue a minha.

You're mine.

Você é minha!

It's mine.

É minha.

That's mine!

Isso é meu!

- Which is mine?
- Which one is mine?

Qual é o meu?

"This isn't mine." "It's not mine either."

"Isto não é meu." "Meu também não é."

- The pleasure is mine.
- The pleasure's mine.

O prazer é meu.

- This isn't mine.
- This is not mine.

Isto não é meu.

- The pleasure's all mine.
- The pleasure's mine.
- The pleasure is all mine.

O prazer é todo meu.

- This bicycle is mine.
- The bicycle is mine.

Esta bicicleta é minha.

- This dictionary is mine.
- That dictionary is mine.

Esse dicionário é meu.

- That's mine.
- That belongs to me.
- That's mine!

Isso pertence a mim.

- Those pens are mine.
- Those feathers are mine.

Estas canetas são minhas.

- The pleasure's mine.
- The pleasure is all mine.

O prazer é todo meu.

- This car is mine.
- That car is mine.

Este carro é meu.

- The bicycle is mine.
- That bicycle is mine.

Essa é a minha bicicleta.

This is mine!

Esta é minha!

Those are mine.

- Essas são minhas.
- Esses são meus.

I need mine.

- Preciso do meu.
- Preciso da minha.

Tom borrowed mine.

O Tom pediu o meu emprestado.

Hey, that's mine.

Ei! Isso é meu!

It wasn't mine.

Não era meu.

Is this mine?

- Isso é meu?
- Esse é o meu?
- Essa é minha?
- Essa é a minha?

These are mine.

- Estes são meus.
- Estes são os meus.
- Estas são minhas.
- Estas são as minhas.

The bike's mine.

A bicicleta é minha.

They aren't mine.

Não são meus.

Mary is mine.

- A Mary é minha.
- Mary é minha.

You're mine now.

Você é minha agora!

They're all mine.

- Todos eles são meus.
- Todas elas são minhas.

They're not mine.

- Eles não são meus.
- Elas não são minhas.

I want mine.

- Eu quero a minha.
- Eu quero o meu.
- Quero o meu.
- Quero a minha.

Isn't that mine?

Aquilo não é meu?

It was mine.

Era meu.

It's still mine.

Ainda é meu.

That was mine.

Aquilo era meu.

This one's mine.

Esse é meu.

Those aren't mine.

- Não são meus.
- Não são minhas.
- Esses não são os meus.
- Esses não são meus.

This is mine.

Isto é meu.

Mine is black.

O meu é preto.

That umbrella's mine.

- Esse guarda-chuva é meu.
- Aquele guarda-chuva é meu.

Mine is red.

O meu é vermelho.

That one's mine.

Aquele é meu.

- That is mine.
- That's mine.
- It belongs to me.

Isto me pertence.

- It should've been mine.
- It should have been mine.

- Deveria ter sido meu.
- Isso deveria ter sido meu.

- This house is not mine.
- This house isn't mine.

Esta casa não é minha.

- I think that's not mine.
- I think that that's not mine.
- I think that that isn't mine.
- I think that isn't mine.

Eu acho que isso não é meu.

- This book belongs to me.
- This book is mine.
- That book is mine.
- That book's mine.

Esse livro é meu.

- The last letter is mine.
- The last card is mine.

A última carta é minha.

- That black one is mine.
- The black one is mine.

A preta é minha.

I’ll show you mine.

Eu vos mostrarei as minhas.

You can have mine.

Você pode ficar com o meu.

This dog is mine.

Este cachorro é meu.

Those books are mine.

São meus livros.

The bicycle is mine.

- Esta bicicleta é minha.
- Esta é a minha bicicleta.
- A bicicleta é minha.

This hat is mine.

Aquele é o meu chapéu.

Those keys aren't mine.

Essas chaves não são minhas.

Everything here is mine.

Tudo o que tem aqui é meu.

You'll be forever mine.

- Você será minha para sempre.
- Tu serás minha para sempre.

These notebooks are mine.

Esses Notebooks são meus.

This pen is mine.

Esta caneta é minha.

This clock is mine.

Este relógio é meu.

These books are mine.

Aqueles são nossos livros.

This book is mine.

Este livro é o meu.

I want what's mine.

- Eu quero o que é meu.
- Quero o que é meu.

The suitcase wasn't mine.

A mala não era minha.

This desk is mine.

Esta escrivaninha é a minha.

It's mine, not hers.

É minha, não sua.

This house is mine.

Esta casa é minha.

This car is mine.

Este carro é meu.

Nothing here is mine.

Nada aqui é meu.

This gold is mine.

Este ouro é meu.

The mistake was mine.

- O erro foi meu.
- O engano foi meu.