Translation of "Candidates" in Portuguese

Who are the candidates?

Quem são os candidatos?

Where are the candidates?

- Onde estão os candidatos?
- Onde estão as candidatas?

The candidates thoroughly argued the point.

Os candidatos discutiram o assunto em detalhes.

There was a list of available candidates.

Havia uma lista de candidatos disponíveis.

He is one of the American presidential candidates.

Ele é um dos candidatos presidenciais estadunidenses.

Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.

Dos três candidatos, acho que o Sr. Smith é o melhor.

After three full days of interviews we've narrowed it down to two candidates.

Depois de três dias inteiros de entrevistas, nós chegamos a dois candidatos.

One of the candidates for the presidency of the country was attacked on the eve of the election.

Um dos candidatos à presidência do país foi agredido às vésperas da eleição.

Today we are witnessing an impoverishment: the apparent drying up of resources for all kinds of things that are badly needed. We seem to have no money for housing, for education, or for health and social services. And yet we have a deficit, and we are told by candidates for public office that we must cut the federal budget even more. This impoverishment is a mystery.

Assistimos hoje a um empobrecimento: a aparente escassez de recursos para todo o tipo de coisas que são urgentemente necessárias. Parece que não temos dinheiro para a habitação, para a educação, para a saúde e os serviços sociais. E, no entanto, temos um défice, e os candidatos a cargos públicos dizem-nos que temos de reduzir ainda mais o orçamento federal. Este empobrecimento é um mistério.