Translation of "Survey" in Portuguese

Run a Qualaru or Survey Monkey survey,

Faça um survey no Qualaru ou no Survey Monkey

- Who did they survey?
- Who did the survey?

Quem eles investigaram?

Survey your users.

Faça questionários para os seus usuários.

- There is a new survey.
- There's a new survey.

Há um novo inquérito.

We're conducting a survey.

- Nós estamos dirigindo uma pesquisa.
- Nós estamos coordenando um estudo.

Who did the survey?

- Quem fez o inquérito?
- Quem fez a pesquisa?
- Quem fez o estudo?
- Quem fez a enquete?

You survey 'em using tools like Koala Room or Survey Monkey

se fizer surveys usando ferramentas como Qualaroo ou Survey Monkey.

Is you just survey them.

ao simplesmente fazer um survey para eles.

Their research used a survey method.

Sua investigação usou um método de pesquisa.

The way you answer people's objections is you can use Survey Monkey or Qualaroo to survey

A forma de responder as objeções das pessoas é, você pode utilizar o Survey Monkey ou Qualroo para fazer um questionário

Political scientists, authorities, survey companies in America

Cientistas políticos, autoridades e empresas de pesquisa na América

They called it the World Color Survey.

Eles o chamaram de Pesquisa Mundial de Cores (World Color Survey)

Don't just survey people and ask them,

não faça um survey para as pessoas e pergunte a elas

- Let's go look around.
- Let's take a survey.

- Vamos dar uma pesquisada.
- Vamos averiguar.

This survey is too long to finish quickly.

Esta pesquisa é muito longa para terminar rapidamente.

The survey revealed that most pregnant women prefer girls.

A enquete concluiu que a maioria das mães grávidas prefere meninas.

After the survey, we will send in the results immediately.

Após o levantamento, enviaremos os resultados imediatamente.

Why not survey your audience, find out what they want

por que não perguntar para sua audiência, descobrir o que eles querem

"Some with wonder and dismay / the maid Minerva's fatal gift survey."

"Muitos pasmavam diante do cavalo / de incríveis dimensões, presente oferecido, / supunha-se, a Minerva, a casta deusa, / mas, na verdade, para nós funesto."

Leave your answer in the comments and in this survey as well.

Deixe a sua resposta nos comentários e na pesquiza igualmente.

According to the latest survey, 99% of employees want a free iPad.

Segundo a pesquisa mais recente, 99% dos funcionários querem um iPad grátis.

According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.

Segundo um levantamento, um bilhão de pessoas sofrem de pobreza no mundo.

In a September 2019 survey, researchers at Deeptrace found that of the deepfake videos

Em uma pesquisa de setembro de 2019, pesquisadores do Deeptrace descobriram que, dos vídeos de deepfake

"See yon twelve swans, in jubilant array, / whom late Jove's eagle scattered through the sky; / now these alight, now those the pitch survey."

"Observa aqueles doze cisnes tão felizes, / voando em coluna; a águia de Júpiter, fendendo / o éter, há pouco os dispersava em céu sereno; / agora podem ver-se em longa fila, / alguns pousando já, outros lá do alto / mirando o ponto eleito para o pouso".

- We will evaluate them and send you the results of our findings as soon as we can.
- After the survey, we will send in the results immediately.

Após o levantamento, enviaremos os resultados imediatamente.

According to a survey done by the UN in 2015, Russia is one of the few countries that has a large number of both immigrants and emigrants.

Segundo um levantamento feito pelas Nações Unidas em 2015, a Rússia é um dos poucos países que possui um grande número de imigrantes e de emigrantes.

The stars were chased, and blushing rose the day. / Dimly, at distance through the misty shroud / Italia's hills and lowlands we survey, / "Italia," first Achates shouts aloud: / "Italia," echoes from the joyful crowd.

Já as estrelas Aurora afugentara / e começava a enrubescer, quando avistamos / ao longe montes mal distintos e, aflorando / a pouco e pouco, o litoral da Itália. / “Itália!”, explode Acates por primeiro, / e com júbilo “Itália!” os demais clamam, / saudando o encontro.