Translation of "Author" in Portuguese

- He's an author.
- He is an author.

- Ele é escritor.
- Ele é um autor.

- Who's the author?
- Who is the author?

Quem é o autor?

- Who is your favorite author?
- Who's your favorite author?

Quem é o seu autor favorito?

The author is Brazilian.

O autor é brasileiro.

- He's an author.
- He is a writer.
- He is an author.

Ele é escritor.

Broadcaster and author Bettany Hughes.

emissora e autora britânica Bettany Hughes.

Who's your favorite British author?

Quem é o seu ator britânico favorito?

I am acquainted with the author.

Eu conheço o autor.

Mohamed Dib is an Algerian author.

Mohamed Dib é um autor argelino.

Assia Djebar is an Algerian author.

Assia Djebar é um autor argelino.

The author has a beautiful style.

O autor tem um belo estilo.

Graham Greene is my favorite author.

Graham Greene é meu escritor favorito.

Eliminated by desire of the author.

Eliminada conforme desejo do autor.

I want to be an author.

- Eu quero ser escritor.
- Eu quero ser escritora.

That is a recognized American author.

Esse é um reconhecido autor americano.

The author described the murder case vividly.

O autor descreveu o assassinato distintivamente.

How long ago did the author die?

Faz quanto tempo que o autor morreu?

Who is the author of the novel?

Quem é o autor da novela?

I've added a tag indicating the author.

Acrescentei uma etiqueta indicando o autor.

The author of this book is dead.

O autor deste livro morreu.

Who is the author of this play?

Quem é o autor desta peça?

Who is the author of this drama?

Quem é o autor deste drama?

Who is the author of this book?

- Quem é o autor desse livro?
- Quem é o autor deste livro?

Are you the author of this book?

Você é o autor deste livro?

The author dedicated the book to his sister.

O autor dedicou o livro à sua irmã.

The man wearing glasses is an old Chinese author.

O homem de óculos é um velho escritor chinês.

The eminent author received the Nobel Prize for literature.

O exímio autor recebeu o Nobel de literatura.

- Who is your favorite author?
- Who's your favorite writer?

- Qual o seu escritor favorito?
- Quem é o seu autor favorito?

Your opinion will motivate the author to write more.

- Sua opinião vai motivar o autor a escrever mais.
- Sua opinião motivará o autor a escrever mais.

This poem expresses what the author thinks about love.

- Este poema exprime o que o autor pensa sobre o amor.
- Este poema exprime o que a autora pensa do amor.

- I am not understanding what the author is trying to say.
- I don't understand what the author is trying to say.

Eu não entendo o que o autor está tentando dizer.

The author translated the fairy tale into our mother tongue.

O autor traduziu o conto de fadas para nossa língua materna.

- He writes books.
- He's an author.
- He is a writer.

Ele é escritor.

I don't understand what the author is trying to say.

- Eu não entendo o que o autor está tentando dizer.
- Eu não entendo o que a autora está tentando dizer.

Every author suffers from writer's block from time to time.

Todo autor sofre de bloqueio de escritor de tempos em tempos.

He is an author famous for his novels and stories.

É um autor famoso por suas novelas e contos.

The author of the phrase prefers not to be identified.

O autor da frase prefere não ser identificado.

The author calls attention to the incompleteness of that article.

O autor chama a atenção para a incompletude desse artigo.

If possible, I'd like to know the name of the author.

Se possível, gostaria de saber o nome do autor.

The author of these books is very well-known in Brazil.

- O autor destes livros é muito famoso no Brasil.
- O autor destes livros é muito conhecido no Brasil.

What was the author thinking while he was writing this book?

Em que o autor estava pensando enquanto escrevia este livro?

What was the author thinking while she was writing this book?

Em que a autora estava pensando enquanto escrevia este livro?

As a child, Tom dreamt of becoming a world famous author.

Quando era criança, Tom sonhava em se tornar um escritor mundialmente famoso.

"called 101 Ways to Boost Your Traffic by author Neil Patel.

chamado de 101 Maneiras de Aumentar o Seu Tráfego do autor Neil Patel.

The author wrote some beautiful poems in the beginning of his book.

O autor escreveu alguns belos poemas no início de seu livro.

- Graham Greene is my favorite author.
- Graham Greene is my favourite writer.

Graham Greene é meu escritor favorito.

I don't know who the author is, but I loved what I read.

Eu não sei quem é o autor, mas amei o que li.

The author of the Slovio language has even made a porn site in it.

O autor da língua Slovio fez até um site pornô nessa língua.

Since the author hasn't responded for some considerable time, I have made the correction.

Fiz a correção, porque o autor ficou muito tempo sem responder.

"I noticed you shared X-Y and Z article by author A-B and C.

Eu vi que você compartilhou o artigo X-Y e Z do autor A-B e C.

As you build a connection and you continually help that author out, eventually, you can

Enquanto você constrói uma conexão e continuamente ajuda o autor, eventualmente, você pode

- Graham Greene is one of my favorite authors.
- Graham Greene is a favorite author of mine.

Graham Greene é um dos meus autores favoritos.

It is only logical for the translator to become a part of the world of the author.

É perfeitamente lógico que o tradutor se torne parte do mundo do autor.

The author, in his work, must be like God in the Universe, present everywhere and visible nowhere.

Em sua obra, o autor deve ser como Deus no universo: presente em toda a parte e não podendo ser visto em nenhum lugar.

Jesus is the author of life, the creator of all the thighs and the maintainer of the Universe.

Jesus é o autor da vida, o criador de todas as coisas e o mantenedor do Universo.

God is the author, men are only the players. These grand pieces which are played upon earth have been composed in heaven.

Deus é o autor, os homens são meros executantes. Essas peças maravilhosas tocadas aqui na terra foram compostas no céu.

To make a good translation of an artistic text, you have to try to think about and feel what motivated the author of the original text.

Para fazer uma boa tradução de um texto artístico, você tem que tentar pensar sobre ele e sentir o que motivou o autor do texto original.

Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.

Todos têm direito à protecção dos interesses morais e materiais ligados a qualquer produção científica, literária ou artística da sua autoria.

"This idea accompanied Esperanto from the first moment of its birth until the present time. It impelled the author of Esperanto when he was still a little child."

"Essa ideia vem acompanhando o esperanto desde o primeiro momento de seu nascimento até os dias atuais. Ela já motivava o autor do esperanto quando ele ainda era criança".

Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.

Cada parte do livro começa com uma citação tirada da vida do autor: uma passagem de um livro, uma pergunta feita a um estranho na estrada, algo clamado por uma namorada.

On this day in 1887 appeared in Warsaw a booklet by Ludwik Lejzer Zamenhof about the "International Language". Its size was modest, its motto ambitious: "For a language to be international, it is not enough simply to declare it so." The name of the author was given as "Dr. Esperanto".

Nesse dia, em 1887, apareceu em Varsóvia um livrinho de Ludwik Lejzer Zamenhof sobre a "Língua Internacional". Seu tamanho era modesto; seu lema, ambicioso: "Para uma língua ser internacional, não basta chamá-la assim." O nome do autor foi dado como "Dr. Esperanto".

Pekka Ervast, the author of "The Key to the Kalevala", says that the lord and the creator of the world was called Kaleva, and that, as a substantive noun, Kalevala means "the home of the Creator or the Lord", meaning the higher planes of life or the higher zones of unseen world.

Pekka Ervast, autor de "A Chave do Kalevala", diz que o senhor e criador do mundo era chamado Kaleva, e que, como um substantivo, Kalevala significa "a casa do Criador ou Senhor", isto é, os planos mais elevados da existência ou as regiões superiores do mundo invisível.