Translation of "Round" in Spanish

Balls are round.

Las bolas son redondas.

I did not say round, I said we accept round

No dije ronda, dije que aceptamos ronda

The earth is round.

La tierra es redonda.

I am round shouldered.

- Soy jorobado.
- Estoy jorobado.

Just round the corner.

A la vuelta de la esquina.

My head is round.

Mi cabeza es redonda.

It's a round number.

Es un número redondo.

That the Earth is round,

a que la Tierra es redonda,

So look, this goes round...

Miren, esto va alrededor.

So look, this goes round.

Miren, esto va alrededor.

Since the world is round

ya que el mundo es redondo

Since the world is round

Como el mundo es redondo

The bowl was perfectly round.

- El pote era perfectamente redondo.
- El cuenco era perfectamente redondo.

Round trip or one-way?

¿Ida y vuelta, o sólo ida?

She has a round face.

Ella tiene la cara redonda.

Round trip? Only one-way.

¿Ida y vuelta? Sólo ida.

Round boxes? Are you nuts?

¿Cajas redondas? ¿Estás loco?

We bought a round table.

Compramos una mesa redonda.

He has a round face.

- Ella tiene la cara redonda.
- Él tiene la cara redonda.

He lives round the corner.

Él vive a la vuelta de la esquina.

We sat round the fire.

Nos sentamos alrededor del fuego.

- Strictly speaking, the earth is not round.
- Strictly speaking, the earth isn't round.

Estrictamente hablando, la Tierra no es redonda.

- It is warm there all the year round.
- It's warm here all the year round.
- It's warm here all year round.

Aquí es caluroso todo el año.

He was round the bend, right?

Estaba pirado de la cabeza, ¿vale?

He shot a round of 80,

Entregó una tarjeta de 80 golpes,

But it was only round one.

Pero solo era la primer ronda.

They soon round the Norwegian flank.

Ellos pronto rodean el flanco noruego.

We accept the world is round

aceptamos que el mundo es redondo

Watching her coming round the side,

la vi acercarse por el costado

The earth is round, not flat.

La Tierra es esférica, no plana.

I bought a round-trip ticket.

Yo compré un pasaje de ida y vuelta.

The man walked round the corner.

El señor caminó doblando la esquina.

Is it open round the clock?

- ¿Está abierto 24 horas?
- ¿Está abierto a toda hora?

He showed me round the park.

Él me guió por el parque.

He comes round once a week.

Él anda por acá una vez a la semana.

We wandered round the shopping center.

Dimos vueltas por el centro comercial.

Money makes the world go round.

El dinero mueve el mundo.

Love makes the world go round.

El amor hace girar el mundo.

- She came round to the idea of watching TV.
- She came round to watching TV.

A ella le entraron ganas de ver la televisión.

- It is true that the earth is round.
- It's true that the earth is round.

- Es cierto que la tierra es redonda.
- Es verdad que la tierra es redonda.

The round pegs in the square holes.

las clavijas redondas en los agujeros cuadrados".

You are talking nonsense round the world

estás hablando tonterías en todo el mundo

Now we know the world is round

ahora sabemos que el mundo es redondo

Is the world flat? is it round?

es el mundo plano? ¿Es redondo?

How come it looks round from space

¿Cómo es que se ve desde el espacio?

Wheels help make the world go round.

- [Announcer] Las ruedas mueven el mundo.

The temperature: all year round -5 degrees.

La temperatura: todo el año -5 grados.

Columbus believed that the earth was round.

Cristóbal Colón creía que la tierra era redonda.

Round the corner came a large truck.

- Un enorme camión llegó doblando la esquina.
- Por la esquina apareció una furgoneta grande.

Did you buy a round-trip ticket?

- ¿Compró un billete de ida y vuelta?
- ¿Compraste un billete de ida y vuelta?
- ¿Has comprado un billete de ida y vuelta?

They argued that the earth is round.

Ellos insistieron que la tierra es redonda.

He believed that the earth was round.

Él creía que la Tierra era redonda.

- The earth is round.
- The Earth rotates.

- La Tierra es redonda.
- La tierra es redonda.

With you it's summer all year round.

Contigo es verano en todo el año.

Julian wears round glasses like John Lennon's.

Julian lleva unas gafas redondas como las de John Lenon.