Translation of "Species" in Polish

And 1.8 million known species.

i 1,8 miliona znanych gatunków.

Also, in many species of birds,

U wielu gatunków ptaków

Whales must be an endangered species.

Wieloryby powinny być chronionym gatunkiem.

Whales should be a protected species.

Wieloryby powinny być chronionym gatunkiem.

The tiger is a vanishing species.

Tygrys jest gatunkiem ginącym.

What species of tree is this?

Co to za gatunek drzewa?

Are simply a species fighting to survive.

to zwykła walka gatunku o przetrwanie

We're the only species that's cleared them --

Jesteśmy jedynym gatunkiem, który to osiągnął.

Environmental changes gave rise to new species.

Zmiany klimatu wytwarzają nowe gatunki.

Butterflies of this species are now extinct.

Motyle tego gatunku już wymarły.

There are three intelligent species on the planet.

Na planecie są trzy inteligentne gatunki.

This species of butterfly has already gone extinct.

Motyle tego gatunku już wymarły.

The trout is a species of freshwater fish.

Pstrąg to gatunek ryby słodkowodnej.

All healthy ecosystems need a variety of different species.

Zdrowe ekosystemy potrzebują zróżnicowania gatunkowego.

The only species capable of determining its own destiny.

Jedynym gatunkiem zdolnym zdecydować o własnym losie.

I had never before seen this species of fish.

Nigdy wcześniej nie widziałem tego gatunku ryby.

Tiger lilies are one species of the lily family.

Lilie tygrysie to gatunek z rodziny lilii.

Dozens of species, hundreds of frogs, all gather to mate.

Dwanaście gatunków, setki żab, w jednym miejscu kojarzy się w pary.

There are multiple species of seagulls which vary in size.

Jest wiele gatunków mew, różniących się rozmiarami.

The greatest good possible, as a species, can help us live.

czyli najwyższym dobru, może pomóc naszemu gatunkowi żyć.

In Japan, another species is at the limit of its survival.

W Japonii inny gatunek jest na skraju przetrwania.

With thousands of different species all vying for food and space,

Tysiące różnych gatunków walczy o jedzenie i przestrzeń,

But low-light cameras reveal a species with a different approach.

Ale wysokoczułe kamery pokazują gatunek o innym podejściu.

Today, there are six surviving species, and they fall into two groups.

Do dziś przetrwało sześć gatunków, które dzielimy na dwie grupy.

Fig trees feed over a thousand species of animals round the clock.

Drzewa figowe żywią nieustannie ponad tysiąc gatunków zwierząt.

More new species are discovered in jungles than anywhere else on land.

W dżunglach odkrywamy więcej gatunków niż gdziekolwiek indziej na lądzie.

According to the literature, octopus are supposed to be a nocturnal species.

Według literatury ośmiornica powinna być zwierzęciem nocnym.

And so each orangutan dying as a species is driven closer to extinction

Z każdym zabitym osobnikiem, gatunek jest coraz bliżej wyginięcia.

I think there’s a very high likelihood that we could lose this species,

Istnieje duże prawdopodobieństwo, że mimo wysiłków obrońców

Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world.

Za każdym razem, kiedy wymiera jakiś gatunek, tracimy na zawsze część świata przyrody.

He says it's responsible for more human fatalities than any other snake species in the world,

Zabiły one więcej ludzi niż jakikolwiek inny gatunek węży.

To understand every little tiny mark, every little behavior, every species and what they're doing, how they're interacting.

by zrozumieć każdy najmniejszy ślad, każde zachowanie, każdy gatunek i to, co robią, jak na siebie oddziałują.

It is not the strongest of the species that survives, not the most intelligent, but the one most responsive to change.

Gatunkiem, który przeżywa, nie jest gatunek najmocniejszy ani najbardziej inteligentny, ale ten, który najlepiej reaguje na zmiany.

Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.

Chociaż lasy deszczowe stanowią jedynie 2 proc. powierzchni Ziemi, to zamieszkuje je ponad połowa gatunków dzikich roślin, zwierząt i owadów.