Translation of "Indispensable" in Polish

You're indispensable.

Jesteś niezbędny.

Air is indispensable to life.

Powietrze jest niezbędne do życia.

Water is indispensable to plants.

Woda jest roślinom niezbędna.

Water is indispensable to life.

Woda jest niezbędna do życia.

Water is indispensable to us.

Woda jest nam niezbędna.

Health is indispensable to a happy life.

Dla szczęśliwego życia zdrowie jest niezbędne.

And so each citizen plays an indispensable role.

I tak każdy obywatel odgrywa konieczną rolę.

Language is an indispensable instrument of human society.

Język jest niezbędnym narzędziem w ludzkim społeczeństwie.

Fertile soil is indispensable for a good harvest.

Żyzna gleba jest niezbędna dla dobrych zbiorów.

- Water is essential to life.
- Water is indispensable to life.

Woda jest niezbędna do życia.

In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item.

Tam, gdzie często pada śnieg, nafta jest czymś niezbędnym.

- Salt is necessary for a cook.
- Salt is an indispensable ingredient for cooking.

Sól jest niezbędnym składnikiem do gotowania.

After I had thought about this elementary question fundamentally, I came to the conclusion that the difference, which is often described as "considerable" or "substantial" by distinguished people, between the indispensable words "important" and "essential" isn't significant, but rather is irrelevant.

Po głębokim zastanowieniu się nad tym kluczowym zagadnieniem doszedłem do wniosku, że różnica, o której zwykle mówi się „ważka” lub „niebagatelna”, pomiędzy tak podstawowymi wyrazami jak „ważny” oraz „zasadniczy”, nie jest znacząca, lecz wręcz pomijalna.