Translation of "Harder" in Polish

Try harder.

- Bardziej się staraj.
- Próbuj dalej.
- Postaraj się bardziej.

- You should have studied harder.
- You should've studied harder.

Powinieneś był się lepiej uczyć.

- You had better have studied harder.
- You should have studied harder.
- You should've studied harder.

Powinieneś był lepiej się uczyć.

- I wish that I had studied harder.
- I wish I had studied harder.
- I wish I'd studied harder.
- I wish that I'd studied harder.

Żałuję, że się więcej nie uczyłem.

You should study harder.

Powinieneś więcej studiować.

You must study much harder.

Musisz uczyć się pilniej.

Iron is harder than gold.

Żelazo jest twardsze niż złoto.

Is English harder than Japanese?

Czy język angielski jest trudniejszy od japońskiego?

It's harder than it looks.

To trudniejsze, niż się wydaje.

I thought it was harder.

Myślałem, że będzie trudniej.

You should study French harder.

Powinieneś bardziej przyłożyć się do nauki francuskiego.

Study harder from now on.

Ucz się więcej od teraz.

You should study English harder.

Powinieneś więcej uczyć się angielskiego.

I'll try harder next time.

Następny raz mocniej się przyłożę.

The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.

Niebo robiło się coraz ciemniejsze, a wiatr wiał coraz silniej.

- I guess I should've studied harder.
- I guess I should have studied harder.

- Wychodzi na to, że powinienem był się więcej uczyć.
- Chyba powinnam była się więcej uczyć.

- Work harder if you are to succeed.
- Work harder if you plan to succeed.

Pracuj ciężej jeśli planujesz odnieść sukces.

He studies much harder than before.

On uczy się znacznie więcej niż przedtem.

You work harder than anyone here.

Pracujesz ciężej niż ktokolwiek tutaj.

I'll study harder in the future.

Będę ciężej studiował w przyszłości.

You'll wish you had studied harder.

Będziesz żałować, że nie uczyłeś się więcej.

You really ought to study harder.

Naprawdę powinieneś się więcej uczyć.

You have to study Japanese harder.

Musisz porządniej uczyć się japońskiego.

It was harder than I thought.

Było trudniejsze niż myślałem.

It's getting harder for me to concentrate.

Coraz trudniej jest mi się skoncentrować.

Life is hard, but I am harder.

Życie jest twarde, ale jestem twardszy.

I'll study French harder from now on.

Od teraz będę intensywniej uczył się francuskiego.

I study math harder than you do.

Uczę się matematyki intensywniej niż ty.

- You are bound to fail unless you study harder.
- You're bound to fail unless you study harder.

Na pewno nie zdasz, jeśli nie będziesz się ciężko uczył.

Lighter conditions make hunting harder for the lioness.

Jest jaśniej, co utrudnia polowanie lwicy.

All you have to do is study harder.

Jedyne, co musisz zrobić, to ciężej pracować.

Mr. Young wishes his son would study harder.

Pan Young chciałby, by jego syn uczył się ciężej.

The workers have no incentive to work harder.

Robotnicy nie mają bodźców, by ciężej pracować.

He says that he will study English harder.

Mówi, że będzie się intensywniej uczył angielskiego.

I made up my mind to study harder.

Postanowiłem, że będę się lepiej uczyć.

- You must study more.
- You must study harder.

Musisz się więcej uczyć.

He'll never achieve anything unless he works harder.

Nigdy nic nie osiągnie, jeśli nie weźmie się do pracy.

Chinese is always harder than any other language.

Chiński jest znacznie trudniejszy od innych języków obcych.

If you don't study harder, you'll definitely fail.

Jeśli się nie będziesz ciężko uczył, na pewno nie zdasz.

- You must study more.
- You should study harder.

Powinieneś się więcej uczyć.

She was advised by him to work harder.

Poradził jej pracować intensywniej.

It makes it harder to follow their mother's calls.

Trudniej jest podążać za wezwaniami matki.

I wish I had studied harder in my youth.

Żałuję, że nie uczyłem się więcej w młodości.

If you are to succeed, you must work harder.

Jeśli masz odnieść sukces, musisz ciężej pracować.

- I realized I needed to study French a little harder.
- I realized that I needed to study French a little harder.

Uświadomiłem sobie, że powinienem uczyć się francuskiego nieco intensywniej.

The dark and quiet of night is harder to find.

trudniej o ciemne i spokojne noce.

He wishes he had studied harder when he was young.

Żałuje, że uczył się lepiej za młodu.

It is harder to crack a prejudice than an atom.

Uprzedzenie trudniej jest rozbić niż atom

The job of a driver is harder than it looks.

Zawód kierowcy nie jest tak łatwy, jak można by sądzić.

I thought we had agreed that you would study harder.

Myślałem, że uzgodniliśmy, że powinienes pouczyć się więcej.

I clutched my cane harder because I knew what was coming.

Chwyciłam mocniej laskę, bo wiedziałam, co nadchodzi.

It can be even harder to recognize what propaganda looks like.

może być o wiele trudniej rozpoznać propagandę.

I wish I had studied English harder when I was young.

Żałuję, że się nie uczyłem angielskiego lepiej, jak byłem młody.

- Is English more difficult than Japanese?
- Is English harder than Japanese?

Czy angielski jest trudniejszy od japońskiego?

The taller a tree is, the harder it is to climb.

Im wyższe drzewo, tym trudniej się na nie wspiąć.

He studied the harder because he was praised by his teacher.

Uczył się coraz pilniej, bo nauczyciel go chwalił.

He studies harder than any other student does in his class.

On uczy się więcej, niż ktokolwiek w jego klasie.

I wish I had studied French harder when I was younger.

Szkoda, że nie uczyłem się pilniej francuskiego, kiedy byłem młodszy.

- Is French more difficult than English?
- Is French harder than English?

Czy francuski jest trudniejszy od angielskiego?

I think it a pity that you do not study harder.

Szkoda, że się nie uczysz porządniej.

With extremism and make it harder for foreign backers to support them.

z ekstremizmem i utrudnić ich wspieranie przez inne państwa

We have to work a little harder to remember which way is right.

musimy ciężko pracować, aby zapamiętać która droga jest właściwa.

- I'll try not to disappoint you next time.
- I'll try harder next time.

Następny raz mocniej się przyłożę.

- Nothing is as hard as a diamond.
- There's nothing harder than a diamond.

- Nic nie jest tak twarde jak diament.
- Nie ma rzeczy twardszej od diamentu.

It's unlikely that you'll be successful if you don't study a bit harder.

- Mało prawdopodobne, byś osiągnąl sukces nie ucząc się lepiej.
- Trudno ci będzie osiągnąć sukces, jeśli nie będziesz się lepiej uczyć.

Also getting harder to breathe here. Now, this torch isn't burning nearly so bright, either.

Coraz trudniej tu oddychać. Ta pochodnia nie pali się już tak jasno.

Snow makes it harder to find food on the forest floor. She must search elsewhere.

Śnieg utrudnia znalezienie pożywienia w runie leśnym. Musi poszukać gdzie indziej.

The bigger the words he used, the harder it was to find anything in them.

Im większych słów używał, tym trudniej było odnaleźć w nich treść.

I've heard it said that it's harder to please a woman than to please a man. I wonder if that's true.

Słyszałem, że trudniej zadowolić kobietę niż mężczyznę. Ciekawe, czy to prawda.

- A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine. We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.
- A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for the United States that most of us cannot begin to imagine. We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.

Niedawno zechciał zadzwonić do mnie pan senator McCain. Senator McCain toczył długą i zaciętą walkę podczas tej kampanii, ale z jeszcze większym poświęceniem walczył dla dobra swej ukochanej ojczyzny. W służbie USA doznał poświęceń niewyobrażalnych dla większości z nas. Wszyscy czerpiemy korzyści dzięki poświęceniu tego dzielnego człowieka.