Translation of "Father's" in Polish

- I visited my father's grave.
- I've visited my father's grave.

- Odwiedziłem grób mojego ojca.
- Odwiedziłem grób ojca.

Or on your father's farm?

lub na farmie twojego ojca?

My father's car is new.

Samochód mojego ojca jest nowy.

This house is my father's.

To jest dom mojego ojca.

He ignored his father's advice.

Zignorował rady swojego ojca.

Here is the father's hat.

Tutaj jest kapelusz ojca.

My father's hobby is fishing.

Hobby mojego ojca to wędkarstwo.

We visited our father's grave.

Odwiedziliśmy grób naszego ojca.

Professor Hudson is my father's friend.

Profesor Hudson jest przyjacielem mojego ojca.

My father's head has turned gray.

Mój tata posiwiał.

He succeeded to his father's estate.

Odziedziczył majątek ojca.

He succeeded to his father's business.

Poszedł w ślady ojca.

He has lost his father's watch.

Zgubił zegarek ojca.

My father's room is very big.

Pokój mojego ojca jest bardzo duży.

My father's brother is my uncle.

- Brat mojego ojca to mój wujek.
- Brat mojego ojca jest moim wujkiem.
- Brat mojego ojca jest moim stryjem.

This study is my father's study.

Ten gabinet jest mojego taty.

I asked for my father's help.

Poprosiłem mojego ojca o pomoc.

Tom often drives his father's car.

Tom często prowadzi samochód swojego ojca.

My father's car is made in Italy.

Samochód mojego ojca jest włoski.

I feel uneasy in my father's presence.

Robię się nerwowy w obecności mego ojca.

She got married against her father's will.

Wyszła za mąż wbrew woli ojca.

Tom was a friend of my father's.

Tom był kolegą mojego ojca.

My wishes for your father's rapid recovery.

Życzenia zdrowia dla ojca.

He felt uneasy in his father's presence.

Czuł się niepewnie w obecności ojca.

He has taken over his father's business.

Przejął interes po ojcu.

I don't like my father's attending the meeting.

Nie podoba mi się, że ojciec bierze udział w tym spotkaniu.

- I borrowed Father's hammer to build a dog house.
- I borrowed my father's hammer to build a dog house.

Pożyczyłem od ojca młotek, by zrobić budę dla psa.

The girl threw her arms around her father's neck.

Dziewczynka objęła ojca za szyję.

The child was incapable of understanding his father's death.

Dziecko nie mogło pojąć śmierci ojca.

I have read every book in my father's bookcase.

Przeczytałem wszystkie książki, jakie ojciec miał na półce.

- My father is a doctor.
- My father's a doctor.

- Mój ojciec jest lekarzem.
- Mój tata jest lekarzem.

She cried at the sight of her father's dead body.

Kiedy zobaczyła ciało ojca, rozpłakała się.

He played the guitar very well in his father's presence.

Bardzo dobrze zagrał na gitarze w obecności swojego ojca.

Tom followed in his father's footsteps and became a lawyer.

Tom poszedł w ślady ojca i został prawnikiem.

He took care of the business after his father's death.

Przejął biznes ojca po jego śmierci.

He is entitled to get the land; it was his father's.

On ma prawo do tej ziemi - należała do jego ojca.

He is looking at what used to be my father's desk.

On spogląda na coś, co kiedyś było biurkiem ojca.

I think you'll regret it if you sell your father's guitar.

Myślę, że będziesz żałować, jeśli sprzedasz gitarę ojca.

- My father is in the garden.
- My father's in the garden.

Mój ojciec jest w ogrodzie.

It turns out that he often eats at his father's restaurant.

Wychodzi na to, że często je w restauracji swego ojca.

Since her father's death, she has gone through a lot of hardships.

Po śmierci ojca doświadczyła strasznych rzeczy.

He was the only recourse for his family after his father's death.

Był jedyną podporą rodziny po śmierci ojca.

She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.

Nie umiała się przyznać, że zepsuła ojcu zegarek.

My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.

Mój dziadek od strony matki będzie jutro świętował swoje osiemdziesiąte ósme urodziny.

After I graduated from college, I got a job with my father's company.

Kiedy skończyłem studia, dostałem pracę w firmie ojca.

I have been your doll-wife, just as at home I was father's doll-child.

Jestem twoją lalką, a nie żoną, tak jak w domu byłam laleczką tatusia.

He refuses to believe that one of my brothers is responsible for my father's death.

Nie chciał uwierzyć w to, że jeden z moich braci jest odpowiedzialny za śmierć mojego ojca.

- He has taken over his father's business.
- He took over the business from his father.

On przejął interes swojego ojca.

But God the only begotten Son, who is at the Father's side, has made him known.

Ale Bóg objawił się tylko poprzez swego jednorodzonego Syna, który siedzi po prawicy Ojca.

Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.

Bob lubi fantazjować, na przykład opowiadając o odziedziczeniu majątku ojca.