Translation of "Disguise" in Polish

It's a blessing in disguise.

To szczęście w nieszczęściu.

Sami was a heartless monster in disguise.

Sami był bezdusznym potworem w przebraniu.

Can't you just picture Ed in woman's disguise?

Wyobraź sobie Eda w kobiecym przebraniu.

I'm planning to disguise myself as a doctor.

Mam zamiar przebrać się za lekarza.

- Although Bob was in disguise, I recognized him at a glance.
- Even though Bob was in disguise, I recognized him as soon as I saw him.

Chociaż Bob był w przebraniu, to i tak poznałem go na pierwszy rzut oka.

He was not aware that the praise was a satire in disguise.

Nie zauważył, że za tą pochwałą kryła się ironia.