Translation of "Driver" in Polish

- He's a good driver.
- She's a good driver.

- Jest dobrym kierowcą.
- Dobry z niej kierowca.

I'm Tom's driver.

Jestem kierowcą Toma.

Where's my driver?

Gdzie jest mój kierowca?

- I'm a truck driver.
- I am a truck driver.

Jestem kierowcą ciężarówki.

- He is a taxi driver.
- He is a cab driver.

On jest taksówkarzem.

He's a good driver.

On jest dobrym kierowcą.

Tom was a truck driver before he became a race car driver.

Tom był kierowcą ciężarówek zanim został kierowcą wyścigowym.

The driver increased his speed.

Kierowca zwiększył prędkość.

She is a taxi driver.

Ona jest taksówkarką.

Tom is a bus driver.

Tom jest kierowcą autobusu.

Tom is a taxi driver.

Tom jest taksówkarzem.

Is she a taxi driver?

Czy ona jest taksówkarzem?

Tom is a skillful driver.

Tom ma wprawę w kierowaniu.

Are you a taxi driver?

Jesteś taksówkarzem?

He is a taxi driver.

On jest taksówkarzem.

Tom is a responsible driver.

Tom to odpowiedzialny kierowca.

He became a cab driver.

Został kierowcą taksówki.

He is a bus driver.

On jest kierowcą autobusu.

They demanded damages from the driver.

Zażądali odszkodowania od kierowcy.

Their father is a taxi driver.

Ich ojciec jest taksówkarzem.

My father is a bus driver.

Mój ojciec jest kierowcą autobusu.

He is a very careful driver.

On jeździ bardzo ostrożnie.

The bus driver suffered minor injuries.

Kierowca autobusu odniósł niewielkie obrażenia.

I need a driver to take me home.

Potrzebuję kierowcy, żeby zabrał mnie do domu.

Tom worked as a truck driver in Boston.

Tom pracował w Bostonie jako kierowca ciężarówki.

The policeman blamed the accident on the driver.

Policjant obarczył kierowcę odpowiedzialnością za ten wypadek.

The car crashed because the driver was careless.

Samochód się zderzył, ponieważ kierowca nie uważał.

- He is good at driving.
- He's a good driver.

On dobrze prowadzi.

The policeman blamed the taxi driver for the accident.

Policjant obwinił taksówkarza o spowodowanie wypadku.

- Tom is a truck driver.
- Tom is a trucker.

Tom jest kierowcą ciężarówki.

The driver is responsible for the safety of the passengers.

- Kierowca odpowiada za bezpieczeństwo pasażerów.
- Kierowca jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo pasażerów.

The driver was thrown from his seat head over heels.

Kierowca został wyrzucony z siedzenia do góry nogami.

- He is a bad driver.
- He is bad at driving.

Marny z niego kierowca.

The police fined the driver who didn't obey traffic rules.

Policja ukarała kierowcę, który nie przestrzegał zasad ruchu drogowego.

The job of a driver is harder than it looks.

Zawód kierowcy nie jest tak łatwy, jak można by sądzić.

I used to dream about becoming a race car driver.

Kiedyś chciałem zostać kierowcą rajdowym.

I wanted to be a bus driver when I was five.

Kiedy miałem pięć lat, chciałem być kierowcą autobusu.

I saw the man knocked down and the driver driving away.

Mężczyzna został potrącony przez samochód, a kierowca odjechał.

A bus driver is responsible for the safety of the passengers.

Kierowca autobusu jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo pasażerów.

The man said something to the driver in a weak voice.

Mężczyzna powiedział coś półgłosem do szofera.

I'm not as good a driver as I used to be.

Nie jestem tak dobrym kierowcą jak kiedyś.

I need a driver to take me to the station. It's raining.

Potrzebuję kierowcy, żeby zabrał mnie na stację. Pada deszcz.

A Californian policeman pulled a car over and spoke to the driver.

Kalifornijski policjant zatrzymał samochód i odezwał się do kierowcy.

The accident was caused by an error on the part of the driver.

Wypadek zaistniał z powodu błędu kierowcy.

An impatient driver forced his way through the crossing against the red light.

Niecierpliwy kierowca zignorował czerwone światło i przejechał przez skrzyżowanie.

Are you seriously thinking about pursuing a career as a race car driver?

Naprawdę chcesz zostać kierowcą rajdowym?

For your own safety, never ride in a car with a drunk driver.

Dla własnego bezpieczeństwa nie wsiadaj nigdy do samochodu z pijanym kierowcą.

- When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close one!"
- When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."
- When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."

Kiedy autobus skręcił, by nie uderzyć kota, kierowca powiedział: „No, mało brakowało”.