Translation of "Grade" in Russian

Outside the fifth grade classrooms

рядом с кабинетами пятого класса

What grade are you in?

- В каком ты классе?
- Ты в каком классе?

What grade is Tom in?

В каком Том классе?

Did you grade the tests?

Вы проверили контрольные?

From kindergarten to fourth grade,

С детского сада и до четвёртого класса

What grade do you teach?

В каких классах вы преподаёте?

I'm in the eleventh grade.

Я учусь в одиннадцатом классе.

I got a good grade.

Я получил хорошую оценку.

When I was in fifth grade,

Когда я учился в пятом классе,

I didn't drop a single grade.

Мои оценки не снизились.

What grade is your sister in?

В каком классе твоя сестра?

She was in the eighth grade.

Она была в восьмом классе.

My grade is above the average.

Моя отметка выше средней.

Well, this year in fifth grade

Сейчас я в пятом классе,

He is in the tenth grade.

Он в десятом классе.

Tom is a grade school teacher.

Том - учитель начальной школы.

You get a low grade for instance.

Например, вы получите плохую оценку.

All of seventh grade can't be recycled.

Весь седьмой класс невозможно переработать.

Your attendance will affect your final grade.

Ваша посещаемость будет влиять на вашу итоговую оценку.

He got a good grade in mathematics.

Ему поставили хорошую оценку по математике.

I got a good grade in English.

Я получил хорошую оценку по английскому.

What grade did you get on the test?

Какую оценку ты получил на экзамене?

He got the highest grade on the exam.

Он получил наивысшую оценку на экзамене.

I somehow got a passing grade in mathematics.

Я как-то получил удовлетворительную оценку по математике.

How many grade four kanji have you memorised?

Сколько кандзи четвёртого уровня ты запомнил?

I'm an eighth-grade science teacher in Boston.

- Я преподаю естественные науки в восьмом классе в Бостоне.
- Я преподаю естественные науки для восьмиклассников в Бостоне.

With this grade, I can't get into college.

С таким баллом я не могу поступить в университет.

They're laden with an array of science-grade sensors

Каждый снаряжён огромным количеством датчиков и сенсоров,

- I don't think I got a good grade on the exam.
- I don't think I'll get a good grade on the test.

Не думаю, что на экзамене я получу хорошую оценку.

We learn how to do this sometime in grade school.

Мы учимся этой стратегии ещё в школе.

I was always a bit below grade level in reading.

у меня всегда были низкие оценки по чтению.

To how many students have you given the highest grade?

Скольким студентам вы дали высший балл?

Tom and I haven't seen each other since grade school.

Мы с Томом не виделись со школы.

If you don't study, you won't get a good grade.

- Не будешь заниматься - не получишь хорошую оценку.
- Не будете заниматься - не получите хорошую оценку.

Mary has been in love with Tom since the 8th grade.

Мэри влюблена в Тома с восьмого класса.

I don't think I'll get a good grade on the exam.

Не думаю, что получу хорошую оценку на экзамене.

This image was from a paper I wrote in the ninth grade,

Вот картинка из статьи, написанной мной в девятом классе.

I dropped out of school when I was in the 7th grade.

Я бросил школу, когда был в седьмом классе.

Tom got a decent grade on the test he took last week.

Том получил хорошую оценку за тест, который он сдавал на прошлой неделе.

- What is Tom's GPA?
- What's Tom's GPA?
- What's Tom's grade point average?

Какой у Тома средний балл в школе?

And her goal was to get us reading not just on grade level

её задачей было научить нас читать

By second grade, students are expected to have basic reading and writing skills.

Ко второму классу учащиеся должны овладеть в основе умением читать и писать.

- Tom got a 100% in chemistry.
- Tom got a perfect grade in chemistry.

Том получил высший балл по химии.

The reason why I got a bad grade is that I did not study.

- Причина, почему я получил двойку в том, что я не учил.
- Причина, почему я получил плохую оценку в том, что я не учил.
- Я получил плохую оценку потому, что не учил.

I got an excellent grade on the test, and that makes me very happy.

Я получил "отлично" за тест, и меня это очень радует.

We all try hard to make the grade in life, but only a few succeed.

Все мы упорно стараемся добиться в жизни успеха, но лишь немногим это удаётся.

- What grade are you in?
- What year are you in school?
- Which class are you in?

Ты в каком классе?

Tom did the best he could, but he wasn't able to get a higher grade than Mary.

Том старался как мог, но не смог получить оценку выше, чем у Мэри.

My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.

Мой сын, который учится в пятом классе, перевёлся из Сидзуоки в начальную школу в Нагое.

- I feel my second year of junior high school was the most fun.
- I think eighth grade was the most fun.

Мне кажется, второй класс средней школы был самым весёлым.

His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.

Его критика лишь затронула поверхностные результаты анализа проблемы, поэтому я был очень удивлен, что он получил самый высокий балл в классе.

- He knows lots.
- She is very wise.
- She is very bright.
- She has a high grade of intelligence.
- She is very clever.
- She's very wise.
- He's very intelligent.
- He's very smart.

Она очень умна.

- This problem is too difficult for primary school children to solve.
- This problem is too difficult for elementary school children to solve.
- This problem is too difficult for grade school children to solve.

Эта задача слишком сложная, чтобы её решил ученик начальной школы.