Translation of "Spain…" in Korean

And not just in Spain…

스페인에서뿐만 아니라

Cemented that Spain was indivisible.

스페인은 분리될 수 없다는 것을 분명히 했습니다

Spain is a decentralized unified state.

스페인은 분권화된 통일 국가입니다

When a wave of unemployment hit Spain.

실업의 물결이 스페인을 강타했을 때죠

From 1939 to 1975 Spain lived under a fascist dictatorship.

1939부터 1975년 까지 스페인은 파시스트 독재 정권 아래 살았습니다

Catalonia is one of the most prosperous regions in Spain.

카탈루냐는 스페인에서 가장 번영한 지역 중 하나입니다

Long time for Catalonia and Spain to return to peaceful coexistence.

카탈루냐와 스페인이 평화로운 공존으로 돌아가는 데는 오랜 시간이 걸릴지도 모릅니다

After our wedding, we went for an 11-day honeymoon to Andalusia, Spain,

결혼식 후에 신혼여행은 11일 동안 스페인 안달루시아로 가서

The war in Spain would ultimately cost the lives of 240,000 French soldiers:

스페인 전선은 결과적으로 240,000명의 프랑스 병사들의 목숨을 앗아갔다

Based on the results, the Catalan government has declared independence from Spain unilaterally.

투표 결과를 토대로 카탈루냐 정부는 스페인으로부터 일방적으로 독립을 선언했습니다

And while specifically recognizing autonomy in the regions that comprise Spain, it also

그리고 스페인을 구성하는 지역의 자치권을 특별히 인정하면서도

Spain is made up of 17 semi-autonomous regions, each with their own identity.

스페인은 17개의 반자치주로 이루어져 있고 각 지역은 마다 정체성을 가지고 있습니다