Translation of "Minute" in Korean

The minute she said it,

학생이 그 단어를 내뱉자마자

Next minute, the shark grabs her.

‎상어는 문어를 금세 붙잡았어요

I can show you in a minute.

1분만에 보여드릴 수 있죠.

Another minute and that baby was crying.

그리고 또 다시 1분이 지나자 아이가 울음을 터트렸습니다.

Sorry, you're losing me for a minute.

미안해요, 제가 잠깐 딴 생각을 했네요.

I had participants listen to four six-minute audio files

저는 옹호성과 예방책 언어로 조작되어진

And then after he was done with his 15-minute pitch,

15분짜리 연설이 끝나자

But special bones in her ears register minute vibrations in the sand.

‎하지만 귓속의 특별한 뼈가 ‎모래 속 미세한 진동을 감지합니다

And I could feel it, like from one minute to the next,

‎저는 거의 즉각적으로 ‎이런 느낌을 받았죠

I didn't have the easiest childhood, but I loved every minute of it

저는 쉬운 유년기 시절이 없었지만, 제 삶의 매 순간을 사랑했습니다.

To make sure that each girl had precisely one minute on the toy.

정확히 딱 1분씩만 갖고 놀게 해야 했습니다.

Whilst others only twinkle, these can glow continuously for up to a minute.

‎다른 녀석들은 반짝이기만 하지만 ‎이 녀석들은 최대 1분까지 ‎빛을 유지할 수 있습니다

In the last minute, a hundred hours of videos were uploaded to YouTube.

방금 일 분 동안 몇백 시간의 영상들이 유튜브에 업로드되었습니다.

You actually don't get a repeated note until about a minute into the song.

사실 음악이 1분 정도 연주될 때까지 반복되는 곡조가 없습니다.

News of the Norwegians’ last-minute bid worried Scott, but he was still optimistic.

노르웨이팀의 막판 참여 소식에 스콧은 걱정되었지만, 여전히 낙관적이었습니다

But hold on a minute because this economy is not as free as you might think...

근데 잠깐만 생각해보자, 이 경제 모델이 말이야, 니가 생각하는 것처럼 자유롭지가 않았어.

So you probably caught that ghost in the window around the two-minute mark, but there’s

그래서 창문에 그 유령을 붙잡 았을거야. 2 분 전후에

And inn that 30 minute drive, my driver made more than the average monthly salary of a

이 택시기사는 단 30분만을 운전해서 쿠바의 평균 월급인 20달러를 넘게 벌었습니다

And the next minute, the shark is actually clamped down on one of her arms, doing this terrifying death roll.

‎상어가 순식간에 ‎문어의 팔 하나를 꽉 물더니 ‎몸을 회전해 뜯어내려 했죠