Translation of "Four" in Korean

- Four. - Four.

- 4명요 - 그렇군요

Nine-four-four,

9, 4, 4

four,

넷.

four.

넷.

four years, four months later.

4년 4개월 후,

Rule four:

원칙 네 번째는

Number four:

네 번째.

Four questions.

네 가지 질문.

(Four tones)

(네 개 음)

Four-six-two,

4, 6, 2

Six-four-three,

6, 4, 3

Eight-eight-four,

8, 8, 4

Nine-seven-four,

9, 7. 4

Four-o-six,

4, 0, 6

Zero-three-four,

0, 3, 4

Six-four-two ...

6, 4, 2

Fast-forward four years,

4년이 훌쩍 지나

Four, three, two, one.

넷, 셋, 둘, 하나.

One-four-one-five,

1, 4, 1, 5

And number four, finally --

마지막으로 네 번째는

One, two, three, four, five,

하나, 둘, 셋, 넷, 다섯

Harvard won just four times.

하버드는 단 4번 우승했습니다.

But we now have four cases.

이제 네명의 환자가 생겼죠.

At four o'clock in the morning,

새벽 네 시

It comes down to four As.

네 가지가 있습니다.

And the next one in four,

그 다음 행성은 4바퀴를 돌고

Three, four, sometimes six times a week.

일주일에 서너번, 때로는 여섯번이 되기도 합니다.

And four million tons of sulfur dioxide.

400만 톤의 아황산 가스를 배출했습니다.

They've been walking for over four hours.

‎녀석들이 걸은 지 ‎네 시간이 넘었습니다

But, of course, the four of us,

물론 우리 넷의 비행은

I spent four months in that hospital.

저는 4개월 동안 그 병원에서 지냈어요.

That would wrap around planet Earth four times,

지구를 네 번이나 감을 수 있다고 해요.

I spent four days in the capital, Funafuti,

전 4일은 그곳 수도, 푸타 푸티에서 지냈습니다.

But then, after about four minutes of persistence,

그런데 사 분쯤 지나자

We're potentially unleashing a four-trillion-dollar value.

4조 달러나 되는 돈이 버려지고 있다는 거예요.

When the unemployment rate was one in four.

당시 실업률은 4명 중 1명 꼴이었습니다.

Their mission was to destroy the four olds:

그들의 임무는 네 가지의 낡은 것을 파괴하는 것으로

from just these four little aircraft

이 작은 비행기 4대로

I had four fractures in my left femur,

제 왼쪽 대퇴골에 4개의 골절이 있었고,

15 to 19, four times the amount for boys.

나이 15~19세에서는 소년의 네 배가

Is we're going to divide it into four parts.

그것을 네 부분으로 나눕니다.

Four hours of sleep per night is sleep deprivation,

네 시간 자는 걸론 모자라요.

The sloth's secret weapon is a four-chambered stomach

나무늘보의 비밀병기는 4개의 위와

four first steps that everyone can get started with,

누구나 시작할 수 있게 해주는 첫 네 단계,

So Osee just got a four-kill clutch play.

네 명을 한꺼번에 죽였어요

18 suspects were identified, but now, four years later,

18명의 용의자가 확인됐지만 4년이 지난 지금도

I had now spent four months in the hospital.

저는 4개월동안 병원에서 지냈었죠.

And Facebook is doing that four billion times a day,

그리고 페이스북은 번역을 하루에 40억 번을 하고 있는데

We had four blocks with the tutelary of this king.

저희는 페투바스티스 사세의 수호자가 그려진 네 조각도 찾았고

And four years later, Nancy still knows her husband's name.

4년뒤, 낸시는 아직 남편의 이름을 압니다.

We've gone from the four television channels of my childhood

4개의 TV 채널이 전부였던 제 어린 시절에서

Or a four-day orbit? What're their ground paths like?"

4일 궤도도 있을 테고? 지표면 경로는 어떤 형태일까?"

Like four bowls of Lucky Charms before bed too much -

럭키참스 네 그릇은 야식치곤 확실히 좀 지나치죠.

I usually get about four hours of sleep per night.

자는 시간은 대개 네 시간을 넘지 않아요.

Over the next four years of chemo, a clinical trial

이후 4년간의 항암치료와 임상시험,

Four years later, when I got to play Ugly Betty,

4년 후, 제가 어글리 베티에 캐스팅되었을 때

I had participants listen to four six-minute audio files

저는 옹호성과 예방책 언어로 조작되어진

Famine is one of the Four Horsemen of the Apocalypse.

요한 계시록의 네 재앙 중 하나인 기근의 경우에는

By 2100, it's going to be about four billion tons.

2100년에는 40억톤 정도가 될 거예요.

It's May, and the pups are now four months old.

‎지금은 5월이고 ‎새끼들은 이제 4개월이 됐습니다

Then the probability that it comes up four times tails

뒷면이 4번 나올 확률은

And out of the four, three of them is family.

그중 3명은 가족이에요

Forty five thousand troops, three thousand four hundred military vehicles,

병력 45,000명, 군용 차량 3,400대

She spent a feverish four hours writing down her ideas

그녀는 네 시간동안 열렬하게 그녀의 아이디어를 적어냈는데,

It's around four to five hours a day of breathing treatments.

하루에 네 다섯 시간 정도 호흡 치료를 하는데,

And besides, there was no books bout this Petubastis number four,

게다가 당시에도 페투바스티스 사세를 주제로 쓰인 책은 전무했죠.

Really understanding that water has not three phases, but four phases.

물의 상태가 실제로 세가지가 아니라 네 가지가 있다는 것을 얘기했습니다.

During the four years he was there as a team manager,

그가 감독으로 있던 4년동안

We extracted just four words out of the sea of text.

연구팀은 수많은 부작용들 중에서 단지 네 단어를 추출했습니다.

Her sense of smell is four times better than a bloodhound.

‎암컷의 후각은 블러드하운드보다 ‎4배나 예민하죠

four first steps that decide about everything that can happen after.

이후에 일어날 모든 것을 결정짓는 첫 네 단계.

In four days Napoleon had reached Vilnius, but Barclay was gone.

나폴레옹은 4일 만에 빌뉴스에 도착했지만, 이미 바클라이는 사라진 뒤였다.

And a four-year gap between black people and white people.

백인의 기대 수명은 흑인보다 4년이 길죠

Actually four others hidden throughout this video – did you see those?

실제로 네 명은 비디오 - 그거 봤어?

Imagine four 16-foot refrigerated trucks filled to their absolute brim —

4 개의 16피트(4.9미터) 냉장 트럭이 가득 차 있다고 상상해보십시오.

Imagine having to brush your teeth four to five hours a day,

매일 네 다섯 시간동안 이를 닦는다고 생각해보세요.

I was surrounded by four walls and a low ceiling of opportunity.

저는 기회라는 4개의 벽과 낮은 천정에 둘러싸여 있었습니다.

Here are four easy examples you can use in your daily lifestyle.

일상에서 사용하실 수 있는 네 개의 쉬운 예입니다.

And then we have that rate of transmission divided into four parts.

그리고 전염율은 네 가지 요소로 나뉩니다.

So, at the age of four, I had to make a choice:

4살이 되었을 때 선택해야 했는데

A "one-four-one" is this, a "five-nine-two," so on.

1-4-1은 이거예요. 5-9-2 도 이렇게 계속되죠.

I think three or four of these little guys should do nicely.

애벌레 서너 마리면 충분할 것 같네요

On the British coast, a prawn, just four centimeters long, is trapped.

‎영국 해안에서 ‎겨우 4cm인 새우가 갇혔습니다

If I throw the coin four times and it's a fair coin,

만약 제가 동전을 네 번 던지고, 동전이 보통 동전이라면

So, the four of you together are some of the leading thinkers

네 분 모두 인종과

The four of us, we took 84 flights in the past year,

저희 4명은 지난 1년간 비행기를 84번 탔어요

- Joseph: Four. - Joss: $4 to charge this airplane.

- 4달러요 - 비행기 충전에 4달러요

Over four years after the scandal broke, Brazil’s unemployment is still high.

스캔들이 터진 지 4년이 넘었지만 브라질의 실업률은 여전히 높습니다

You would see students that had four glasses: water, juice, soda, milk —

당신은 물, 주스, 탄산음료, 우유가 든 4개의 컵을 가진 학생들을 볼 수 있습니다.

It took me four years to make it back to the slopes,

스키장에 돌아오기까지 4년이란 시간이 걸렸고,

And it turns out it's these four categories that they fit into.

기업가들은 총 네 개의 카테고리로 나누어진다는 것을 깨달았습니다.

I reached out to what was now my former partner of four years

4년 간 사귀었던 애인에게 연락했고

To as often as four times a week all over the United States

일주일에 4번 정도 미 전역에서