Translation of "Mercator" in Korean

Much better than the mercator.

메르카르도보다 훨씬 더요.

This map is called the Mercator projection.

이 지도는 메르카토르 법이라고 합니다.

Mercator projection is popular for a couple of reasons.

메르카토르 법은 몇 가지 이유로 유명합니다.

On the mercator map they look about the same size.

메르카토르에서는 비슷하게 보입니다.

But most web mapping tools like Google maps still use the mercator.

그렇지만 구글 지도같은 지도 서비스에서는 여전히 이 도법이 사용되고 있는데요.

But the real purpose of the Mercator projection was navigation -- it preserves direction,

하지만 메르카토르 법은 항해를 위한 것이였습니다.이것은 방향을 보존합니다.

Brazil on the globe has the same shape as Brazil on the Mercator projection.

지구본의 브라질은 이 지도의 브라질과 모양이 같습니다.

But when trying to display something on a world map, cartographers rarely use the mercator.

하지만 지도 제작가들은 세계지도에 뭔가를 표시를 이유 때문에 메르카르도를 쓰는 경우가 거의 없습니다.