Translation of "Maps" in Korean

Google Maps

Google 지도

The pull-down maps,

당기면 펴지는 지도가 있고

And along with these maps,

이러한 지도와 함께

These maps could be beautiful.

이런 지도는 아름답지만

Visit Thame School in Google Maps

Google 지도에서 타메 학교를 방문해 보세요.

And the banks used these maps

그리고 은행은 이 지도를 이용해

It’s the projection Google Maps uses.

구글 지도가 사용하는 법이기도 합니다.

Visit Pasang Sherpa's town in Google Maps

지도에서 파상 셰르파의 마을을 방문해 보세요.

Visit Kancha Sherpa's House in Google Maps

Google 지도에서 칸차 셰르파의 집을 방문해 보세요.

Google Maps Explore Gombe at g.co/treks

Google 지도 곰베 탐험 사이트: g.co/treks

Google Maps Explore the Pyramids at g.co/treks

Google 지도 g.co/treks에서 피라미드를 탐험하세요.

They created maps that they distributed to banks.

지도를 작성해 은행에 전달한 거죠

My hope is this Google Maps project will encourage support.

Google 지도 프로젝트를 통해 후원이 늘어나기를 기대하고 있습니다.

But before we get there, I have some maps to show you.

하지만 가기 전에 지도를 보여드리고 싶어요

But most web mapping tools like Google maps still use the mercator.

그렇지만 구글 지도같은 지도 서비스에서는 여전히 이 도법이 사용되고 있는데요.

In Google Maps, the shadow effects change a bit, but the fort’s perspective fundamentally

구글 지도에서는 그림자 효과가 약간 변하지만

All these early ichnographic maps have asterisks - this one was spotted with its own inaccuracies

이 모든 초기의 평면도법 지도에는 별표가 있는데

Through Google Maps, I am hoping that people all over the world will know about us.

Google 지도를 통해 전 세계 사람들에게 우리를 알릴 수 있었으면 좋겠습니다.

But as long we use flat maps, we will deal with the tradeoffs of projections, Just remember:

우리가 평면 지도를 쓰는 것에는 왜곡이 있을 수 밖에 없습니다. 그냥 기억하세요: