Translation of "Schools" in Korean

Mediocre schools, and horrible schools.

보통인 학교, 나쁜 학교가 있죠

Where you have elite schools, good schools,

엘리트 학교가 있고 그 아래로 좋은 학교

We closed schools.

학교가 문을 닫았고

And making it available for kids in middle schools and high schools.

중.고등학교로 가져와 아이들이 체험해보게끔 합니다.

RH: Well, they are public schools.

RH: 글쎄요, 그것들도 공립 학교예요.

Literally, like integrated neighborhoods and schools.

말 그대로 연합된 이웃이나 학교 처럼 말이죠.

Services like hospitals, universities and schools.

병원, 대학, 학교들이 그렇습니다.

And they're connected to urban schools online.

도시 학교와 온라인으로 연결됩니다.

In our schools, in our community centers,

법체제안에서 의료계에서

I'm on the board of KIPP charter schools,

저는 그중에서 규모가 큰 KIPP 차터 스쿨 위원회의

She'd deliberately send me to various types of schools.

어머니는 일부러 저를 다양한 학교에 보내셨습니다.

Lower resource schools are dealing with lower quality equipment,

자원이 부족한 학교들은 낮은 질의 장비와

They’re rarely taught in our schools, universities or anywhere.

학교나 대학 그 어떤 곳에서도 이러한 기술을 거의 가르치지 않습니다.

Is if you can have schools run by nonprofits,

만약 비영리 단체가 운영하는 학교가 있다면

Turning up almost daily in homes, villages, and schools.

매일 가정집과 마을, 학교에 나타나고 있죠

And we know that the schools are not equal.

알다시피 학교마다 수준이 다르잖아요

For some of the best private schools in America."

훈련을 돕는 프로그램이죠

In slums, in schools, in prisons and in theatres,

빈민가, 학교, 교도소, 극장에서도

Is most often calculated in how integrated our schools are,

우리의 학교 교육이 얼마나 통합되어 있나,

Universities and high schools around the US took in students

미국전역의 대학들과 고교들은 피해를 입은 학생들을 받아들여

One of the most assigned books in US high schools

미국 내 고등학교에서 가장 많이 읽히는 책 중 하나는

Today, our app is used by schools across the globe.

현재 세계 곳곳의 학교에서 저희 앱을 사용하고 있고

I also know that teaching about these things in schools

학교에서 이런 것들을 가르친다는 것이

  Schools had no desks and the most of the children

학교에는 책상도 없었고, 대부분의 학생들은

They handed you a list of high schools and said,

빈자리가 있는 고등학교 중에서

We have the power to advocate to schools for programs.

우리는 "Bridge" 프로그램을 학교에 권장할 힘을 가지고 있는 것입니다.

Because of this, other schools from around Cairns heard about it,

그 덕택에, 케언스 주위의 다른 학교들도 그걸 듣고서,

Being more likely to be suicidal, homicidal, to shoot up schools

자살, 살인에서 학교 내 총격까지 일어날 가능성이 커요.

And it's yes they can, if we save our schools first.

우리가 먼저 학교를 돕는다면, 학교도 학생을 도울 수 있습니다.

Sorry, you can't, like, go to one of these top schools.

일류 고등학교엔 갈 수가 없어요

But I no longer think about schools' abilities to solve these things.

하지만 이제 학교의 역량만으로 문제를 해결할 수 있다고 생각하지는 않습니다.

If you go to one of the "Forbes" top 20 private schools,

'포브스'가 선정한 상위 20개 사립학교는

From the sky, they sort of look like factories or even schools.

하늘에서 보면 공장이나 학교처럼 보이지만

Who wanted their schools to join in with the Straw No More project.

자기 학교도 "빨대는 이제 그만" 운동에 동참하고 싶다더군요.

Entrance exams start. South Korean schools spend whatever they need to guarantee the

수능을 볼 동안 국가는 잠시 중단되고 한국 학교들은 그들의 학생들을 위한

And when you look at that list, it's basically a list of schools

그런데 명단을 보면

He made women's education compulsory, he made literacy rates rise, he made schools opened everyone,

여성의 교육을 의무화하고 문맹율을 낮추고 누구에게나 학교를 개방했습니다

For example, in Canadian schools, it is easy to find classes taught in Spanish or Ukrainian.

예를 들어, 캐나다 학교에서는 스페인어나 우크라이나어를 배울 수 있는 수업들을 쉽게 찾을 수 있습니다.

There is a huge difference between the school in Thame and the schools in the United States.

타메의 학교와 미국의 학교는 천지차이입니다.

Easy to do business, where has good schools, as well as safety in terms of both physical

사업을 하기 쉬운 곳, 좋은 교육 환경과 안전한 곳을 원하죠.