Translation of "Lifting" in Korean

Progress is not some mystical force or dialectic lifting us ever higher.

진보는 우릴 높은 수준으로 끌어올리는 신비로운 힘이나 변증법적 논리가 아니고

Got to be a bit careful lifting it with your fingers in case anything just like scurries out fast.

손가락으로 돌을 들 때 조심해야 합니다 뭐가 대뜸 튀어나올지 모르는 일이니까요