Translation of "Folks" in Korean

White folks, black folks, Russian folks, French folks, you know.

백인들, 흑인들, 러시아인들, 프랑스인들 모두 말이죠.

Very important, folks.

이게 매우 중요한 겁니다, 여러분.

These are my folks.

제 부모님 그룹요

and so the life experiences of white folks and black folks

이 때문에 백인과 흑인이 일상에서 맞닥뜨리는 경험들도

People see you being respectful to other folks

여러분이 다른 사람을 존중한다는 걸 사람들이 알게 되면

Some folks would even say in the state.

혹자는 전체 주에서 최악이라고 했죠.

Well, folks, I know how to make government work.

여러분, 저는 정부가 일하도록 만들 방법을 알고 있습니다

But I think a growing number of white folks are too,

그런데 저는 우리 나라에서 일어나고 있는 일들로 미루어보아

Which is what most folks were doing in Yosemite that day.

공원을 걷듯 편하고 자연스럽게 느껴졌습니다.

Oh yes, folks, conversations may be indeed the key to that upgrade,

네. 맞아요. 대화는 인류를 업그레이드 할 수 있는 열쇠일지도 모릅니다.

Christopher: It tends to bring folks this comfort or closure.

사람들에게 삶을 정리하게 해주고 편안함을 가져다줘요

Around high school, my folks got divorced and we moved into the city.

고등학생 때 부모님이 이혼하고 도심으로 이사를 갔는데

What do they tell you about what regular folks might be going through?

다른 사람들의 상황에 대해 어떤 생각이 드나요?

And that's what this whole day is about, to learn from the folks speaking,

오늘 하루도 마찬가집니다. 강연에서 배울 수 있습니다.

Folks like Lauren really help build the bottom-up support you need for large-scale transformation.

로렌과 같은 사람들은 대규모 변화에 필요한 세부사항에서 부터 시작할 수 있게 도와줍니다.