Translation of "Crazy" in Korean

This is crazy!

미친 짓이에요!

It gets crazy.

정신없어지죠.

- Whoa! - That's crazy.

말도 안 돼

Yeah, this is crazy.

- 그건... - 진짜 충격적이네요

Yeah, which is crazy.

맞아, 엄청난 일이지

You would go completely crazy.

아마 완전히 미쳐버릴 걸요.

Now contrast Crazy Busy Mode

미치게 바쁜 모드와

But stop calling it crazy.

미치게 바쁘다고 하지 마세요.

That was just crazy talk.

말도 안 된다고 생각했겠죠.

And then something really crazy happened.

그러던 어느 날, 아주 큰 일이 났어요.

My heart was pounding like crazy.

가슴은 미친 듯이 두근거렸고

But it's pretty crazy isn't it?

정말 기가 막히죠?

And this crazy chase is on.

‎끔찍한 추격전이 시작됐죠

Is to expect and design for crazy.

미친 것을 예상하고 설계하는 것입니다.

- Which is crazy. - It's important to note

- 완전 큰일이지 - 이 중 누구와 단절되든지

You need to be crazy and creative too.

미쳐버리고 창의적이어야 하죠.

“Okay! Crazy quest. Good. Good luck with that!"

"놀라운 아이디어군, 잘해 봐!

And you have some crazy or bold ideas,

여러분의 아이디어가 조금은 지나치고 과감해 보이더라도

And you'll probably want to start running like crazy.

당신은 아마도 미친듯이 뛰기를 원할 거예요.

Who is open to running with my crazy ideas.

수용하며 연구를 진행할 사람과 일하게 되었습니다.

And it's like, "Okay, now, this is too crazy."

‎그때 기가 막힌 광경을 봤죠

If that sounds crazy to you, think about the evidence.

이 말이 이상하게 들리신다면, 다음을 생각해보십시오.

In fact, I felt like I was taking crazy pills.

사실, 전 미친 약을 먹고 있는 것 같은 기분이었어요.

This British study -- it's actually a kind of crazy story.

이 영국의 연구는, 솔직히 말도 안되는 이야기인데요.

I mean, in some crazy way, it was a relief.

‎마음이 놓인 것도 사실이에요

crazy heat waves that will cook us under a blazing sun.

우리를 익혀버릴듯한 말도 안되는 폭염이 일어나고 있습니다.

It is crazy that when we talk about destruction of property,

재산 손해에 대해 얘기할때 당연하게

It's crazy because the way that the world has played it

흑인 남자는 속내를 드러내면 안 된다는 게

Life isn't about being happy, life is a rollercoaster of crazy emotions.

삶에는 행복만 있는 게 아닙니다. 삶은 감정이 요동치는 롤러코스터 같지요.

And this isn't about being Gandhi or Steve Jobs, doing something crazy.

간디나 스티브 잡스처럼 되어서 말도 안되는 일을 하라는 게 아닙니다.

I wasn't even really supposed to make it to 16, so 18, it's like crazy.

16살도 힘들다고 했는데 18살은 말도 안 되는 거죠.

- and a lot of people think this is crazy but I stand by it 100% -

- 어떤 사람들은 미쳤다고 생각하지만 저는 100% 확신해요 -

Take a look at Mickey Mouse. In 1927’s Plane Crazy he had black hands and feet, just like Felix.

미키 마우스의 경우를 보세요. 1927년의 "비행 광기"에서 미키는 손, 발이 필릭스처럼 검었습니다.