Translation of "Coincidence" in Korean

Coincidence? Maybe the first time.

우연일까요? 아마도 한번은 그랬겠죠.

Would be an astronomical coincidence,

천문학적인 우연의 일치인 것처럼 보였습니다.

That is not just a coincidence.

이것은 단순한 우연의 일치는 아닙니다.

They would have told me that it was just a coincidence,

단지 우연일 뿐으로 여겨졌을 것입니다.