Translation of "Unchallenged" in Japanese

I cannot let it go unchallenged.

それは聞き捨てならぬ。

Japan's competitiveness in camera making is unchallenged.

カメラ製造における日本の競争力は揺るぎない。