Translation of "To hospital" in Japanese

She was taken to hospital unconscious.

彼女は意識不明のまま病院に運ばれた。

Finally taken to hospital and given the correct antivenom,

そこで病院へ行き 血清を打たれ―

The old man was run over and immediately taken to hospital.

その老人は車にひかれて直ちに病院に担ぎ込まれた。

- I have to go to hospital.
- I have to go to the hospital.

- 病院に行かなくてはいけません。
- 病院に行かないといけないの。

- I have to go to hospital.
- I need to go to the hospital.

- 病院に行かなくてはいけません。
- 病院に行かないといけないの。

Because my husband has been admitted to hospital, I am writing on his behalf.

主人は入院していますので、かわってお便り差し上げます。

Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.

クリスマスを２、３週間後に控えていた頃、トムは右足を骨折し、病院へかつぎ込まれた。

- I have to go to hospital.
- I've got to go to the hospital.
- I have to go to the hospital.

病院に行かなくてはいけません。

Unfortunately people don’t react very strongly because it’s a tiny snake, oh, it’ll be okay and they generally don’t get to hospital.

残念なのは人々が― 小さなヘビだから大丈夫だと 病院に行かないことだ

- The old man was run over and immediately taken to hospital.
- The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital.

その老人は車にひかれて直ちに病院に担ぎ込まれた。

- I am writing on behalf of my husband, who is in the hospital.
- Because my husband has been admitted to hospital, I am writing on his behalf.

主人は入院していますので、かわってお便り差し上げます。

- Two weeks after being admitted to hospital my acne suddenly started to disappear.
- Two weeks after being admitted to the hospital my acne suddenly started to disappear.

入院２週間したらニキビが急激に減りました。

- I have to go to hospital.
- I've got to go to the hospital.
- I have to get to the hospital.
- I have to go to the hospital.
- I need to go to the hospital.

病院に行かなくてはいけません。

- The old man was run over and immediately taken to hospital.
- The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital.
- The old man was run over and immediately taken to the hospital.

その老人は車にひかれて直ちに病院に担ぎ込まれた。