Translation of "Suchet" in Japanese

Suchet.

スーシェ ネイ

Masséna. Suchet. 

マセナ。スーシェ。

Marshal Suchet

ルイ・ガブリエル・スーシェ 元帥 は、繁栄した絹商人の息子であるリヨンで生まれました。

Napoleon rewarded Suchet with the title Duke of Albufera.

ナポレオンはスーシェにアルブフェラ公の称号を与えた。

As Governor of Aragon, Marshal Suchet behaved very differently.

アラゴンの行政を握ったスーシェ元帥の行動は 特異なものだった

On Napoleon’s abdication, Suchet remained undefeated, still holding the French frontier.

ナポレオンの退位で、スーシェは無敗のままであり、フランスのフロンティアを保持していました。

Napoleon heaped rewards on General Suchet – money, titles, but still no Marshal’s

ナポレオンはスーシェ将軍に報酬を積み上げました–お金、称号、しかし元帥の バトンは

Crucially, Suchet also promised protection from the many Spanish guerrilla bands who

重要なことに、スーシェはまた 、盗賊と 同じように 振る舞う

When Napoleon returned from exile, Suchet went to meet him in Paris.

ナポレオンが亡命から戻ったとき、スーシェはパリで彼に会いに行きました。

Suchet dutifully kept France’s enemies at bay… until news arrived of Napoleon’s

スーシェは、ナポレオンが ワーテルローで敗北したという

Despite proving himself to be an excellent organiser and dependable in battle, Suchet

、優れた主催者であり、戦いにおいて信頼できることを証明したにもかかわらず、

Suchet drew on French experience of fighting counter-revolutionary insurgents in the Vendée,

スーシェは、ヴァンデで反革命的な反乱軍と戦ったフランスの経験を利用

Following the second Bourbon restoration, Suchet was dismissed and retired to his country

2回目のブルボン家の復古王政の後、スーシェは解雇され

Suchet was a brilliant commander, widely-regarded as the best administrator in Napoleon’s

軍の 最高の管理者として広く認められていました

Louis-Gabriel Suchet was born in Lyon, the son of a prosperous silk-merchant.

熱心な共和党員である スーシェ

Suchet found his troops to be poorly supplied, ill-disciplined and low in morale.

スーシェは、彼の軍隊の供給が不十分で、規律が悪く、士気が低いことに気づきました。

“Marshal Suchet, you have grown greatly since we last saw one another!” the Emperor

「スーシェ元帥、私たちが最後に会って以来、あなたは大きく成長しました！」皇帝

He entrusted Suchet with command of French forces in the south – an important, independent

彼はスーシェに南部のフランス軍の指揮を任せ た。これ は重要で独立した

“That is difficult to say… but it seems to me that it is Suchet.”

「それは言うのは難しいです…しかし、それはスーシェであるように私には思えます。」

Plans to join the family business were derailed by the French Revolution, when Suchet, an

がリヨン州兵の騎兵隊に加わった

Suchet went on to serve under Napoleon in his first, brilliant campaign in Italy, fighting

スーシェは、イタリアでの最初の華麗なキャンペーンでナポレオンの下で奉仕し

Despite this impressive record, Suchet was not on the list of Marshals created by Napoleon

た。 この印象的な記録にもかかわらず、スーシェは

It was in Italy that Suchet learned the most valuable lesson of his career: for troops

スーシェが彼のキャリアの中で最も価値のある教訓を学んだのはイタリアでした。軍隊

The guerrillas could never be completely defeated, but Suchet made Aragon the safest and best-run

ゲリラを完全に打ち負かすことはできませんでしたが、スーシェはアラゴン

After King Joseph and Jourdan were defeated at Vitoria, Suchet had no option but to pull

ますます多くの部隊 を 撤退させ た。 ジョセフ王とジョーダンがビトリアで敗北した後、スーシェは

Suchet was promoted to General of Division, and in 1800 he was given command of the Army

スーシェは中将に昇進し、1800年に イタリア 軍 の左翼の

Suchet found the drummer who’d started the panic, and had him shot in front of the entire

スーシェはパニックを始めたドラマーを見つけ、 軍団 全体の前で撃たれた 。