Translation of "Skillful" in Japanese

The girl is skillful at knitting.

その少女は編物が上手だ。

He is skillful in teaching pupils.

彼は生徒を教える事に妙をえている。

Skillful diplomacy helps to avert war.

巧みな外交は戦争を避ける助けとなる。

Bill is skillful in arguing and debating.

ビルは論争が巧みだ。

The girl is skillful with her fingers.

その女の子は指先が器用だ。

By means of long practice, became skillful.

長く練習したおかげで彼は熟達した。

That actor is both handsome and skillful.

あの俳優はハンサムだし、演技もうまい。

Skillful management made a success of the business.

巧みな経営で事業は成功した。

He is as skillful a surgeon as ever lived.

彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。

By dint of long practice he became most skillful.

長く練習したおかげで彼はとても熟達した。

His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.

兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。

Lisa is so skillful that she can even make screws and similar small objects for herself.

ライザは大変器用なので、自分でネジや同じような小物を作ることさえできる。