Translation of "Screened" in Japanese

His wife screened him from reporters.

彼の妻は彼を記者達に会わせなかった。

Home life was being screened from foreign eyes.

家庭生活は外国人の眼からさえぎられていた。

The mayor screened his eyes with his hand.

市長は片手を目にかざした。

The house is screened from view with a high fence.

その家は高い塀で人目から遮られている。