Translation of "Fence" in Italian

- Tom hasn't painted the fence yet.
- Tom hasn't yet painted the fence.

Tom non ha ancora pitturato lo steccato.

The fence is painted green.

- Lo steccato è dipinto di verde.
- Il recinto è pitturato di verde.
- La recinzione è pitturata di verde.

He's sitting on the fence.

- È seduto sullo steccato.
- Lui è seduto sullo steccato.

Tom was on the fence.

Tom era sul recinto.

I painted the fence green.

- Ho pitturato lo steccato di verde.
- Io ho pitturato lo steccato di verde.
- Pitturai lo steccato di verde.
- Io pitturai lo steccato di verde.

Mary loves her bamboo fence.

Mary ama il suo steccato di bambù.

Tom sat on the fence.

Tom sedeva sul recinto.

Tom is painting his fence.

- Tom sta pitturando il suo recinto.
- Tom sta dipingendo il suo recinto.

Tom will paint the fence tomorrow.

Tom pitturerà lo steccato domani.

He stood leaning against the fence.

- Rimase appoggiato alla recinzione.
- Lui rimase appoggiato alla recinzione.

The horse jumped over the fence.

- Il cavallo ha saltato oltre lo steccato.
- Il cavallo saltò oltre lo steccato.

Our fence is made of iron.

- Il nostro steccato è fatto di ferro.
- Il nostro recinto è fatto di ferro.

I helped Tom paint the fence.

Ho aiutato Tom a pitturare lo steccato.

Tom helped us paint the fence.

Tom ci ha aiutato a dipingere la palizzata.

There is a fence about the house.

C'è un recinto intorno alla casa.

I didn't need to paint the fence.

- Non dovevo pitturare lo steccato.
- Io non dovevo pitturare lo steccato.

I had some help painting the fence.

Mi hanno aiutato a dipingere la recinzione.

Two children are sitting on the fence.

Due bambini sono seduti sul recinto.

Tom batted the ball over the fence.

Con un colpo di mazza Tom spedì la palla oltre il recinto.

Tom threw the bag over the fence.

Tom gettò la borsa oltre il recinto.

Tom wanted to paint the fence white.

Tom voleva pitturare il recinto di bianco.

The fence will be painted by Tom tomorrow.

Lo steccato verrà pitturato da Tom domani.

One of the bulls pushed the fence down.

Uno dei tori ha abbattuto lo steccato.

Tom still has to finish painting the fence.

Tom deve ancora finire di pitturare lo steccato.

We had Tom paint the fence light green.

Abbiamo fatto pitturare lo steccato di verde chiaro da Tom.

On the brewery side, on the barbed wire fence.

sul lato del birrificio, sul recinto di filo spinato.

The building is surrounded by a barbed wire fence.

L'edificio è circondato da un recinto di filo spinato.

The prison perimeter is denoted by a large fence.

Il perimetro della prigione è circondato da una grande recinzione.

A boy and a girl are sitting on the fence.

Un ragazzo e una ragazza sono seduti sulla staccionata.

Tom painted the fence with the help of his friends.

- Tom ha pitturato lo steccato con l'aiuto dei suoi amici.
- Tom pitturò lo steccato con l'aiuto dei suoi amici.
- Tom ha pitturato lo steccato con l'aiuto delle sue amiche.
- Tom pitturò lo steccato con l'aiuto delle sue amiche.

The grass is always greener on the other side of the fence.

- L'erba del vicino è sempre più verde.
- L'erba del vicino è sempre la più verde.

As soon as I can get the chance, I'll help your mother paint the fence.

- Appena avrò l'occasione aiuterò tua madre a dipingere lo steccato.
- Appena avrò l'occasione aiuterò sua madre a dipingere lo steccato.
- Appena avrò l'occasione aiuterò vostra madre a dipingere lo steccato.

- I haven't made up my mind yet.
- I haven't decided yet.
- I'm undecided as of yet.
- I'm still undecided.
- I'm still on the fence.
- I haven't yet decided.

- Sono ancora indeciso.
- Sono ancora indecisa.
- Io sono ancora indeciso.
- Io sono ancora indecisa.