Translation of "Fence" in Dutch

I climbed the fence.

Ik beklom het hek.

Tom fixed the fence.

Tom heeft het hek gerepareerd.

The fence is painted green.

Het hek is groen geverfd.

They painted the fence green.

Ze hebben het hek groen geverfd.

I painted the fence green.

Ik verfde het hek groen.

Tom sat on the fence.

- Tom zat op het hek.
- Tom was besluiteloos.

She'll paint the fence tomorrow.

Ze gaat morgen het hek schilderen.

They're painting the fence tomorrow.

Ze verven het hek morgen.

Tom loves his bamboo fence.

Tom houdt van zijn bamboehek.

His horse jumped over the fence.

Zijn paard sprong over het hek.

The children clamber over the fence.

De kinderen klauteren over de schutting.

Two children are sitting on the fence.

Twee kinderen zitten op een hek.

The fence will be painted by Tom tomorrow.

Tom zal morgen het hek schilderen.

A fence separates the garden from the lane.

- Een hek scheidt de tuin van een wegje.
- Een schutting scheidt de tuin van het pad.

Quit sitting on the fence and make a decision!

Stop met twijfelen en neem een beslissing!

She was too short to see over the fence.

Ze was niet lang genoeg om over de schutting te kijken.

I sometimes talk to my neighbor across the fence.

Ik praat soms over de schutting met mijn buurman.

- The garden is railed off from the path.
- The garden is separated from the road by a fence.

Een hek scheidt de tuin van een wegje.

- The grass is always greener on the other side.
- The grass is always greener on the other side of the fence.

- Het gras aan de andere kant van de heuvel is altijd groener.
- Het gras van je buurman is altijd groener dan het jouwe.

No one is more universally despised than the fence-sitter, a person who refuses to take a position but criticizes that of everyone else.

Niemand is zo verafschuwd als de weifelaar, iemand die weigert een standpunt in te nemen, maar dat van alle anderen bekritiseert.

- I haven't made up my mind yet.
- I haven't decided yet.
- I'm undecided as of yet.
- I'm still undecided.
- I'm still on the fence.
- I haven't yet decided.

- Ik heb nog geen keuze gemaakt.
- Ik heb nog niet besloten.