Translation of "Rescued" in Japanese

I rescued you.

私はあなたを助けた。

I rescued him.

私は彼を助けた。

I rescued her.

私は彼女を助けた。

Was Tom rescued?

トムは救助されたんですか？

I rescued the cat.

私は猫を助けた。

They rescued him from danger.

彼らは危険から彼を救った。

They were rescued by helicopter.

彼らはヘリコプターで救出された。

- Tom was rescued by a passer-by.
- Tom was rescued by a passerby.

トムは通りすがりの人に助けてもらった。

They rescued the boy from drowning.

彼らはおぼれかかった少年を救出した。

He rescued a boy from drowning.

彼はおぼれている少年を救助した。

Tom was rescued by a passerby.

トムは通りすがりの人に助けてもらった。

The people were rescued all but one.

人々は一人以外は皆救助された。

The rescued refugees were longing for freedom.

救助された難民は自由を求めていた。

They were rescued by a passing ship.

彼らは通りかかった船に救助された。

He rescued the child from the fire.

彼はその子供を火事から救い出した。

[Bear] But, there's another way to get rescued.

だがまだ他にも道がある

The child was rescued from a burning house.

その子は燃えさかる家から救助された。

He rescued a cat from a high tree.

彼は高い木から猫を救った。

He rescued the child from the burning house.

彼はその子を燃えている家から救い出した。

- I adopted a kitten.
- I rescued a kitten.

子猫を引き取ったよ。

People have been rescued from jungles, deserts and mountains.

ジャングルや砂漠でも 成功してる

They were rescued by friendly troops just in time.

彼らはちょうど間に合うように友好的な軍隊によって救助されました。

She did not eat anything until she was rescued.

救出されてはじめて、彼女は食べた。

His troops had to be rescued by Marshal Lannes’ corps.

彼の軍隊はランヌ元帥の軍団によって救出されなければならなかった。

The brave fireman rescued a boy from the burning house.

その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。

And when you touch that spot, you're ready to be rescued.

その境地に到達したとき 救われる準備が整うのです

He rescued the dog at the risk of his own life.

彼は命懸けでその犬を助けた。

He rescued the little girl at the cost of his life.

- 彼は彼の命を犠牲にしてその少女を助けた。
- 彼は彼の命を犠牲にしてその少女を救助した。

He rescued a girl from drowning and was given a reward.

彼は女の子がおぼれているのを助けたので謝礼を受けた。

He had the good fortune to be rescued from the burning building.

彼は幸運にも炎上しているビルから救出された。

A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane.

スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。

The man and his horse that fell off the cliff were soon rescued.

崖から落ちた騎手も馬もまもなく救助された。

- A stewardess was rescued from the wreck.
- A stewardess was saved from the wreckage.

スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。