Translation of "Regulators" in Japanese

Or ineffective regulators?

役に立たない規制担当官たちは？

There was a flare-up between local residents and state regulators.

地元住民と政府調査官の間に折衝がありました。