Translation of "Rebel" in Japanese

He's a rebel.

彼は反逆者だ。

- He's a rebel.
- He's a traitor.

彼は反逆者だ。

Such treatment would make anybody rebel.

こんなあしらいをされたら誰だって承知しないでしょう。

The rebel was ultimately captured and confined to jail.

ついに反逆者は捕らえられ、拘置所に入れられた。

The rebel concealed his ambition to destroy the regime.

反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた。

The rebel was ultimately captured and confined to prison.

- 反逆者はついに捕まり牢獄に監禁された。
- 反逆者はついに捕まり刑務所に監禁された。

The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.

悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。