Translation of "Ray" in Japanese

That death ray over your head.

殺人光線を感じます

We invented pacemakers and X-ray,

心臓ペースメーカーやX線撮像を発明しました

Carrying the Chandra X-Ray Observatory,

チャンドラX線観測衛星を載せた

Tom has a Blu-ray player.

トムはブルーレイ・プレーヤーを持ってるんだ。

That they somehow had X-ray vision,

女性には X線透視能力があって

The x-ray showed two broken fingers.

レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。

Let's take an X-ray just in case.

念のためＸ線写真をとりましょう。

According to the X-ray, everything is all right.

レントゲンの検査結果では何も問題はありません。

I'd like you to have a chest X-ray.

胸部のレントゲンをとってください。

There is not a ray of truth in it.

それには真実のかけらもない。

We have detected an abnormality on your x-ray.

ｘ線写真で異状が認められます。

There was not a ray of hope before him.

彼の前途には一筋の希望の光もなかった。

I have to go and have an X-ray tomorrow.

明日レントゲン撮影を受けに行かなければならない。

Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.

このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。

Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.

レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。

I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.

この間、歯医者行ったら、念のためとか言われて、歯型とレントゲンをとられた。いい商売してるよ。