Translation of "Fingers" in Polish

Cross your fingers.

Trzymaj kciuki.

Just keep your fingers crossed.

Trzymaj za mnie kciuki.

I will keep my fingers crossed.

Trzymam za Ciebie kciuki.

Keep your fingers crossed for me!

Trzymaj za mnie kciuki!

- I will keep my fingers crossed for you.
- I'll keep my fingers crossed for you.

- Będę trzymał za ciebie kciuki.
- Będę trzymała za ciebie kciuki.
- Będę trzymać za ciebie kciuki.

His fingers ran swiftly over the keys.

Jego palce chyżo pomykały po klawiaturze.

He has his fingers on the table.

On ma swoje palce na stole.

I had no feeling in my fingers.

Nie mam czucia w palcach.

The x-ray showed two broken fingers.

Prześwietlenie pokazało, że dwa palce są złamane.

When I snap my fingers, you'll wake up.

Gdy pstryknę palcami, obudzisz się.

A girl caught her fingers in the door.

Dziewczyna przytrzasnęła sobie palce drzwiami.

I will keep my fingers crossed for you.

Trzymam kciuki.

"I hope we won't be late." "Fingers crossed!"

- Mam nadzieję, że się nie spóźnimy. - Trzymam kciuki!

How do you do that? Imagine having 2,000 fingers.

Jak ty to robisz? Wyobraźcie sobie mieć 2000 palców.

He can count up to ten with his fingers.

To dziecko potrafi liczyć do dziesięciu na palcach.

So long as you've got two hands and ten fingers

Jeśli macie dwie ręce i dziesięć palców,

What are some foods you usually eat with your fingers?

Jakie dania zazwyczaj się je palcami?

- She is always finding fault with her neighbors.
- All she does is point fingers at the neighbours.

Ona wiecznie ma coś za złe sąsiadom.

Got to be a bit careful lifting it with your fingers in case anything just like scurries out fast.

Trzeba być bardzo ostrożnym, odwracając te kamienie, bo coś może szybko spod nich wybiec.

Tom threatened me. He said if I didn't give him the money, he'd cut off one of my fingers.

Tom groził mi. Powiedział, że jeśli nie dam mu pieniędzy, obetnie mi palec.

The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.

Dłoń ma pięć palców: kciuk, palec wskazujący, palec środkowy, palec serdeczny i mały palec.

Not only has eating with your fingers continued throughout the centuries, but some scholars believe that it may become popular again.

Jedzenie rękoma nie tylko ma wielowiekowe tradycje, ale też - jak uważają niektórzy uczeni - ma szanse przyjąć się ponownie.

The hand of the magician was quicker than our eyes. Before we could say Jack Robinson, the cards he was holding between his fingers disappeared.

Ręce prestidigitatora były szybsze niż nasze oczy. W okamgnieniu karty, które trzymał w ręku, znikły.