Translation of "Pinch" in Japanese

Don't pinch my cheeks.

僕のほっぺつねらないで！

- Add a tiny pinch of salt.
- Add a pinch of salt.

塩ひとつまみを加えてください。

Add a pinch of salt.

塩ひとつまみを加えてください。

The new shoes pinch my feet.

この新しい靴は、きつくてあしが痛い。

Hold your breath and pinch your nostrils.

息を止めて鼻をつまみなさい。

This will come in handy in a pinch.

いざという時役に立つ。

He appeared as a pinch hitter in the game.

彼はその試合に代打として出場した。

How careless he was to pinch his fingers in the door!

ドアに指をはさむなんて彼は何と不注意なんだ。

A pinch hitter was brought into action in the last inning.

最終回にピンチヒッターが起用された。

Mix about four cups of white flour with a pinch of salt.

小麦粉約４カップと塩ひとつまみを混ぜる。