Translation of "Shoes" in Japanese

- Where're the shoes?
- Where are the shoes?

靴はどこにありますか。

- Put on your shoes.
- Slip on your shoes.
- Put your shoes on.

- 靴を履いて。
- さっさと靴をはきなさい。

- Take off your shoes.
- Take your shoes off.

靴を脱ぎなさい。

- Put on your shoes.
- Put your shoes on.

靴を履いて。

- They go without shoes.
- They're walking without shoes.

彼らは靴をはかない。

Air those shoes!

その靴を干しておきなさい。

Where're the shoes?

靴はどこにありますか。

Shoes are expensive.

靴って高いな。

- Please put on your shoes.
- Please put your shoes on.

靴を履いてください。

- Please take off your shoes.
- Please take your shoes off.

- 靴を脱いで下さい。
- どうぞ靴をお脱ぎ下さい。
- 靴を脱いでください。

Shoes ... many courses ban shoes with spikes, so take care.

シューズ・・スパイクのあるものを禁止しているコースが多いので気をつけましょう。

- I had my shoes cleaned.
- I had my shoes shined.

私は靴を磨いてもらった。

- These shoes are too tight.
- Those shoes are too tight.

この靴はきつすぎる。

You will have shoes;

靴を履き ［チュニジア／コロンビア］

Similar shoes, Jordan, US.

アメリカでもヨルダンでも 同じような靴を履き

I'd like some shoes.

靴がほしいのです。

Your shoes are here.

君の靴はここにある。

Your shoes want mending.

貴方の靴は修繕が必要だ。

She laced her shoes.

彼女は靴のひもを締めた。

She buys shoes indiscriminately.

彼女はやたらと靴を買う。

He wore old shoes.

彼は古い靴をはいていた。

He shined his shoes.

彼はくつをみがいた。

His shoes are brown.

彼の靴は茶色だ。

Are these Tom's shoes?

これトムの靴？

I wanted red shoes.

私は赤い靴が欲しかった。

These shoes are hers.

この靴は彼女のものだ。

I like light shoes.

私は軽い靴が好きだ。

My shoes want repairing.

私の靴は修理する必要がある。

Your shoes are untied.

靴紐が解けていますよ。

Are those new shoes?

あれって、新しいシューズ？

I chose these shoes.

- 私はこちらのシューズを選んだ。
- 僕はこの靴を選んだ。

My shoes need polishing.

私の靴は磨く必要がある。

My shoes are gone.

私の靴がなくなってしまった。

Take off your shoes.

靴を脱ぎなさい。

I need those shoes.

あの靴が要ります。

Whose shoes are these?

これは誰の靴ですか？

Slip on your shoes.

さっさと靴をはきなさい。

These shoes are mine.

- この靴は私の物よ。
- この靴は私のです。

These shoes need polishing.

この靴を磨く必要がある。

Whose are these shoes?

この靴は誰のものですか。

Whose shoes are those?

あれは誰の靴ですか。

I found my shoes.

私の靴を見つけました。

Take your shoes off.

靴を脱いでください。

I don't repair shoes.

僕は靴をなおせない。

These are my shoes.

これは私の靴よ。

- Those shoes are out of date.
- Those shoes are old fashioned.

その靴は時代遅れだ。

- We are accustomed to wearing shoes.
- We're accustomed to wearing shoes.

私たちは靴をはくのに慣れている。

- Where'd you buy those shoes?
- Where did you buy those shoes?

そのくつはどこで買ったんですか。

- Only girls' shoes are sold here.
- They only sell women's shoes here.

ここでは女の子の靴だけが売られています。

- We are accustomed to wearing shoes.
- We are used to wearing shoes.

私たちは靴をはくのに慣れている。

- These shoes are made in Italy.
- These shoes were made in Italy.

この靴はイタリア製です。

You might not have shoes;

靴は持っていないかもしれず ［ハイチ／ブルキナファソ］

Susan shined her father's shoes.

スーザンは父親の靴を磨いた。

Shoes are sold in pairs.

靴は一足単位で売っている。

My shoes are worn out.

- 私の靴はすり切れた。
- 私の靴はすり減っている。
- 靴がすり減った。
- 私の靴、ボロボロだわ。

The shoes are worn out.

靴がすっかり擦り減った。

Put on your good shoes.

よそ行きの靴をはきなさい。

Where would I find shoes?

どこで靴が買えますか。

These shoes are too expensive.

この靴高すぎるよ。