Translation of "Panting" in Japanese

Why are you panting so?

なぜそんなに息をきらしているのか。

She is panting from playing basketball.

彼女はバスケットボールをして息を切らしている。

He ran up the stairs panting.

彼ははあはあ言いながら階段を駆け上がった。

The dog lay panting after his long chase.

長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。

He was panting to have a go at it.

彼はそれを試してみたくてうずうずしていた。

Puffing and panting we continued to run with renewed vigor.

ぜいぜい言いながらも、気合をいれて走り続ける。