Translation of "Ran" in Japanese

0.023 sec.

Examples of using "Ran" in a sentence and their japanese translations:

- He ran.
- She ran.

- 彼は走った。
- 彼が走った。

Mary ran.

メアリーは走った。

He ran.

- 彼は走った。
- 彼が走った。

Who ran?

誰が走ったの?

Tom ran.

トムは走った。

The boy ran and ran toward the goal.

少年はゴールに向かって走りまくった。

I ran and ran, but missed the train.

一生懸命走ったけど、列車に乗り遅れた。

She ran second.

彼女は競走で2着になった。

Tom ran home.

トムは家に走りました。

I ran upstairs.

私は二階に駆け上がった。

The mouse ran and the cat ran after him.

ネズミは走り、ネコはそれを追いかけた。

- Our money ran out.
- We ran out of money.

お金がなくなってきた。

The thief ran away and the policeman ran after him.

泥棒が逃げたので、警官が追いかけた。

- Tom ran up the stairs.
- Tom ran up the steps.

トムは駆け足で階段を上っていった。

We ran and ran so as to catch the bus.

私達はバスに間に合うように走りに走った。

I ran and ran; otherwise I might have been late.

私は走りに走った。でなければ遅れていたかもしれない。

I ran like lightning.

電光石火の速さで走った。

A policeman ran past.

ひとりの警官が走って過ぎていった。

The battery ran down.

バッテリーが上がってしまった。

The thief ran away.

- 泥棒が逃げた。
- どろぼうは逃げた。
- その泥棒は逃げた。

The thief ran fast.

その泥棒は走るのが速かった。

The man ran away.

その男は逃げていった。

The boy ran away.

その少年は逃げて行った。

He ran into debt.

彼は借金をこしらえた。

He ran five miles.

彼は5マイル走った。

His life ran smoothly.

彼の生活は順調だった。

The blood ran red.

血があかあかと流れた。

My monkey ran away!

僕の猿が逃げちゃった!

I ran for mayor.

私は市長に立候補した。

The well ran dry.

井戸が干上がった。

The thief ran quickly.

その泥棒は走るのが速かった。

We ran three kilometers.

僕らは3キロ走った。

- I bet Tom ran away.
- I bet that Tom ran away.

- トムは逃げたに違いない。
- トムは退散したに違いない。

- She ran as fast as she was able to.
- He ran at full speed.
- She ran as fast as possible.
- She ran as fast as she could.
- You ran as fast as you could.

彼女はできるだけ速く走った。

For some of them, it ran small; for others, it ran big,

ある人にとっては これは小さすぎ 別の人には 大きすぎ

- A deer ran for its life.
- The deer ran for its life.

鹿は命懸けで逃げた。

Tom ran and ran, until at last he saw the telephone booth.

トムがどんどん走ると、ついに電話ボックスが見えた。

He ran and ran, but could not catch up with his dog.

彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。

- He ran as fast as he could.
- She ran as fast as possible.
- She ran as fast as she could.

彼はできる限り早くはしりました。

- I ran and ran, but missed the train.
- I ran as fast as I could, but I missed the train.

- 一生懸命走ったけど、列車に乗り遅れた。
- 一生懸命走ったが、列車に乗りそこなった。
- 一生懸命は走ったが列車に乗りそこなった。
- 全力で走ったんだけど、電車に間に合わなかったんだ。

- Tom ran as fast as he could.
- Tom ran for his life.
- Tom ran as fast as he was able to.
- Tom ran as quickly as he could.

トムは必死に逃げた。

We ran this program twice,

このプログラムを2回行い

We ran short of food.

食糧が不足した。

We ran out of food.

食糧が尽きた。

Blood ran from the wound.

傷口から血がでた。

You ran a red light.

君は赤信号を無視して走りましたね。

We ran short of money.

金不足になった。

Sensing danger, he ran away.

危険を察知して彼は逃げた。

We ran down the hill.

我々はあの丘を駆けおりた。

Mike ran very fast yesterday.

マイクは昨日とても速く走った。

Those cowards ran away soon.

それらの臆病者たちはすぐに逃げてしまった。

The bear ran after me.

- その熊は私を追いかけた。
- 熊が私を追いかけてきたんです。

Tears ran down my face.

涙が私の顔を伝わって落ちた。

Tears ran down Alice's cheeks.

涙がアリスのほほを流れ落ちた。

I ran into a tree.

木にぶつかったんです。

She ran for dear life.

彼女は必死になって走った。

She ran out of paper.

彼女は紙を使い果たした。

She ran for the door.

彼女はドアの方へ走った。

He ran into the room.

彼は部屋に駆け込んだ。

He ran for his life.

彼は必死に逃げた。

He ran up to her.

彼は彼女の所に駆け寄った。

- He ran.
- He was running.

- 彼は走った。
- 彼が走った。

He ran into the classroom.

彼は教室に駆け込んだ。

He ran up the stairs.

彼は階段を駆け上がった。

He ran away from home.

彼は家出をした。

He ran on and on.

彼はどんどん走り続けた。

He ran into the train.

彼はその列車にかけこんだ。

He ran out of money.

彼はお金を使い果たした。

His parents ran a hotel.

彼の両親はホテルを経営していた。

He ran out into traffic.

通りに飛び出してしまったのです。

We ran after the thief.

私達は泥棒を追いかけた。

I ran to my mother.

私は母に駆け寄った。