Translation of "Memorial" in Japanese

Celebrate the revolution memorial day!

革命記念日万歳！

The governor dedicated the memorial to the soldiers who died in the war.

知事は戦死した兵士たちに記念碑を奉納した。

This year there isn't a bon festival memorial ceremony for my passed mother, but I will go to clean my ancestors graves.

今年は亡き母の忌中のため盂蘭盆供養会はないが、先祖の墓の掃除に行く。

However, in 2007, this holiday moved to May 4th, while April 29th became the memorial day of Showa, called "Showa no Hi".

しかし、みどりの日は2007年から5月4日に移行し、4月29日は「昭和の日」となりました。

The small crowd at Hiroshima Peace Memorial Park stood for a moment of silence at 8:15 a.m., the exact moment an atomic bomb nicknamed “Little Boy” was dropped from the U.S. warplane Enola Gay.

アメリカ軍用機エノラ・ゲイから「リトルボーイ」と名付けられた原子爆弾が投下された午前８時１５分、広島平和記念公園では数少ない参列者たちが黙祷を捧げました。