Translation of "Invisible" in Japanese

Air is invisible.

空気は目に見えない。

And I simultaneously feel invisible.

透明人間にもなったような 気持ちです

Silent and deadly and invisible.

音もなく 致死的で 目に見えません

Can you see the invisible man?

透明人間が見えますか？

- Against the snow, the white rabbit was invisible.
- The white rabbit was invisible in the snow.

雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。

Who are invisible to all of us

周囲の目にはつきませんが

The moon is invisible behind the clouds.

- 雲の陰に隠れて月は見えません。
- 雲に隠れて月が見えない。

The dense fog made the building invisible.

濃い霧でその建物は見えなくなった。

Bacteria are invisible to the naked eye.

バクテリアは肉眼では見えない。

- Tom said he saw the invisible man today.
- Tom said that he saw the invisible man today.

トムが今日透明人間を見たんだって。

Against the snow, the white rabbit was invisible.

雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。

An amazing marvel of engineering that is completely invisible.

その驚くべき技術は 見た目ではまったく分かりません

And I went about trying to make myself invisible.

そして私らしさを隠そうと 努めていたんです

And yet, those activities are mostly invisible to us.

それなのに そういった現象について 私たちはほとんど知りません

But all of these are mostly invisible to us.

海の生物のほとんどは 私たちには見えません

This eerie light is invisible to the human eye.

‎この不気味な光は ‎人間には見えない

So, all kinds of abnormal patterns which were invisible before,

また こういう異常なパターンというかですね

Infrared light, invisible to the monkeys, reveals their high perches.

‎サルには見えない赤外線が ‎木の上の姿を映し出す

Methinks my own soul must be a bright invisible green.

私思うのに私の魂は輝かしい眼に見えない緑色に違いない。

A pint-sized near invisible ghoul that’s born angry and killing by the thousands.

小型で ほとんど目につかず 大勢を殺している悪鬼

Infrared and ultra-violet rays are types of light invisible to the human eye.

赤外線や紫外線は、人の目には見えない光である。

- Air is a mixture of gases that we cannot see.
- Air is a mixture of invisible gases.

空気は目に見えない気体の混合体である。

Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.

大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。