Translation of "Helpful" in Japanese

Tom isn't helpful.

トムは役に立たない。

That's very helpful.

- とても助かります。
- すごく為になります。
- とても参考になります。

Was that helpful?

あれって、役に立った？

Which was really helpful.

本当に困ってしまいました

You've been very helpful.

とても助かりました。

You were very helpful.

とても助かりました。

You've been quite helpful.

大変助かりました。

His advice was very helpful.

彼の忠告は非常に役立った。

- Can I help you?
- Can I be helpful?
- Can I be helpful to you?

何か手伝いましょうか。

I gave him some helpful advice.

彼に助言をしておきました。

Tom isn't as helpful as Mary.

トムはメアリーほど役には立たないよ。

Thank you. You've been very helpful.

ありがとうございました。本当に助かりました。

Is that hormonal therapy can be helpful

ホルモン療法は ホットフラッシュといった

Your advice is always helpful to me.

- 君の助言はいつも私の役に立つ。
- あなたのアドバイスにはいつも助けられています。

She thanked him for his helpful advice.

彼女は彼の有益な助言に対して、感謝の言葉を述べた。

- That's very helpful.
- That helps a lot.

とても助かります。

Tony gave us a piece of helpful advice.

トニーは私たちに役に立つ助言を１つした。

This book will be helpful to your study.

この本は君の勉強に役立つだろう。

Your comments were always very helpful to me.

あなたの批評はいつも私には有益でした。

Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.

文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。

Any of these books will be helpful to you.

これらの本の中のどれでも、あなたの役に立つでしょう。

He works too slowly to be helpful to us.

私たちの手助けとなるには、彼は仕事が遅すぎる。

Your advice has always been very helpful to me.

あなたのアドバイスはいつも私の助けになりました。

And "Junior Helper" for people that are helpful towards others.

人助けをすれば 「ジュニア・ヘルパー」

And it would be really helpful to have somebody there

そこにいる誰かが

He may be clever, but he is not very helpful.

なるほど彼は頭はいいがあまり役に立たない。

It would be helpful if you could do that for me.

そうしていただけると助かります。

Carrying wet wipes around with you is helpful in more than one way.

ウエットティッシュは携帯しておくと何かと便利ですよ。

That boy was so clever that he was helpful to the merchant in dealing.

その少年は頭がよかったので、商人の取引に役立った。

Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful.

賢明で助けになってくれる友人ほど貴重な価値をもつ宝はほとんどありません。

- It was a great help!
- You've been quite helpful.
- You've helped me a lot.

大変助かりました。

The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.

彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。

In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.

この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。

This is definitely, 'The good you do for others is good you do yourself'! It's a reward because I was helpful!

これは絶対、情けは人のためならず！いいことしたからご褒美なんだよ！

An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.

役に立つ面会の最も大切な条件は、医師と親がくつろいで、他人に邪魔されずに当事者だけで座ることのできる静かな部屋だ。

- It would be much appreciated if you would do that for me.
- I'd appreciate it if you did that for me.
- It would be helpful if you could do that for me.

そうしていただけると助かります。